Реакция на Казахстан; ВРЭП; обращение Си к народу
Выпуск #125 новостного дайджеста о Китае от Александра Габуева
Добрый вечер, уважаемые подписчики!
Мы рады вернуться в ваши почтовые ящики после праздничных каникул. Надеемся, вы хорошо отдохнули и готовы вместе с нами продолжить следить за событиями в Китае. В сегодняшнем выпуске ChinaDigest:
— Беспорядки в Казахстане стали неприятным сюрпризом для китайского руководства. Как Пекин реагировал на события у одного из важнейших соседей?
— Си Цзиньпин по традиции выступил с новогодним телеобращением. О чем говорил китайский лидер?
— С 1 января официально заработало Всеобъемлющее региональное экономическое партнерство. Что это значит для экономики Китая?
С этим выпуском нам помогала команда стажёров программы "Россия в АТР" Московского Центра Карнеги: Анна Аквилева, Мария Беспалова, Ольга Бухалович, Адэля Даулеткызы, Кирилл Максимов, Софья Маслова, Данила Петров, Софья Рязанова и Лилия Хамзина.
Чёрный лебедь в Казахстане. Как Китай реагирует на политический кризис своего соседа
2022 год начался динамично на западной границе Китая. В первые дни января в соседнем Казахстане начались мирные протесты из-за роста цен на топливо, которые за несколько дней перетекли в массовые беспорядки. Казахстан пережил первый подобный политический кризис за всю историю своей независимости (подробнее про причины и последствия можете почитать здесь).
Первоначальная реакция Пекина была выжидательной. МИД Китая долго молчал, и лишь 6 января на первом в новом году брифинге для СМИ официальный представитель МИД Ван Вэньбинь (汪文斌) заявил: "По мнению Китая, то, что происходит в Казахстане, является его внутренним делом. Мы считаем, что казахстанские власти могут должным образом решить этот вопрос. Мы надеемся, что ситуация сможет как можно скорее стабилизироваться..."
Но уже на следующий день когда президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев обвинил в насилии "террористов, обученных за рубежом", Пекин сменил риторику: "Китай поддерживает все усилия, которые помогут казахстанским властям как можно скорее восстановить спокойствие, и решительно выступает против действий внешних сил, направленных на преднамеренное создание социальной нестабильности и подстрекательство к насилию в Казахстане".
В тот же день председатель КНР Си Цзиньпин обратился к Токаеву с устным посланием (его передал посол Китая в Казахстане Чжан Сяо на встрече с и.о. главы МИД Мухтаром Тлеуберди), в котором сообщил: "Китай решительно выступает против любых преднамеренных попыток внешних сил спровоцировать беспорядки и спровоцировать “цветную революцию” в Казахстане, а также любых попыток нанести ущерб китайско-казахстанской дружбе и подорвать сотрудничество между двумя странами".
Позже 10 января — объявленный властями Казахстана день общенационального траура — глава МИД КНР Ван И поговорил по телефону со своим казахстанским коллегой : "Китай готов укреплять сотрудничество с Казахстаном в правоохранительной сфере и сфере безопасности, а также расширять двустороннее сотрудничество в области противодействия вмешательству, чтобы поддерживать безопасность политических систем и режимов обеих стран". Также Ван И пригласил президента Токаева принять участие в открытии Олимпийских игр в Пекине в феврале.
В этот же день посол Казахстана в КНР Габит Койшибаев выразил "сердечную благодарность и высокую признательность руководству КНР и китайским друзьям за поддержку, оказанную казахстанскому народу в это непростое для Казахстана время". О какой конкретно поддержке идёт речь, посол не уточнил.
На следующий день Ван И связался и со своим российским коллегой министром Лавровым и говорил, что "обе стороны должны продолжать углублять координацию и сотрудничество, противодействовать вмешательству иностранных сил во внутренние дела стран Центральной Азии, предотвращать “цветные революции” и злодеяния террористических, сепаратистских и экстремистских сил". Вот ещё цитата из разговора:
"Обе страны должны в полной мере проявить свои силы и помочь странам Центральной Азии бороться с COVID-19, развивать экономику и стремиться к устранению питательной среды для беспорядков. [Россия и Китай] должны поддерживать более тесную координацию и сотрудничество между ШОС и ОДКБ для эффективного совместного решения различных проблем региональной безопасности."
У Китая есть много причин для беспокойства по поводу нестабильности в Казахстане. Во-первых, Пекин не хочет видеть кризисы на границах Синьцзян-Уйгурского автономного округа. Во-вторых, Китай за годы сотрудничества с Казахстаном инвестировал туда около $110 млрд, в том числе в рамках инициативы "Пояса и Пути". Однако у КНР нет инструментов для того, чтобы стабилизировать ситуацию в Казахстане своими руками (особенно учитывая уровень антикитайских настроений в казахстанском обществе).
Поэтому, даже если Китаю не нравится наблюдать за тем, как Россия в лишний раз доказывает, что она самая влиятельная внешняя сила в Центральной Азии, Пекин не может ничего этому противопоставить. При этом действует Россия в интересах всех — и Казахстана, и Китая. А потому говорить об активной конкуренции Москвы и Пекина в регионе пока рано.
Подробнее про сотрудничество и соперничество Китая и России:
— Расширение на запад. Почему Россия не возражает против китайских баз в Таджикистане | Carnegie.ru
— Соседи, партнеры, конкуренты: движущие силы и ограничители российско-китайских отношений | Carnegie.ru
С Новым годом. О чём говорил Си Цзиньпин в своём обращении к народу
Хотя основные новогодние торжества в КНР всё ещё впереди (более широко празднуемый китайский Новый год в этот раз выпадает на 1 февраля), Си Цзиньпин, как и в прежние годы, обратился к соотечественникам с речью 31 декабря.
— Си напомнил согражданам о том, что в 2021 году Китай широко отмечал 100-летие основания Компартии, а в честь этого события ЦК КПК принял важную историческую резолюцию, которая подвела итоги "столетней борьбы партии". Си также процитировал слова Мао Цзэдуна о том, что страна и партия смогут добиться успеха, только если будут иметь смелость совершать "революцию в отношении себя" (自我革命);
— Первым среди важнейших успехов, достигнутых Китаем в прошлом году, глава КНР выделил ликвидацию в стране крайней бедности;
— Также особо подчеркиваются достижения государства в борьбе с COVID-19 по всему миру: "В общей сложности Китай поставил 2 млрд доз вакцин в 120 стран", за что КНР "получила высокую оценку" со стороны международного сообщества;
— Среди других успехов Си перечислил патриотический подъём среди китайской молодёжи, приземление марсохода "Чжужун" (祝融) на Марс, запуск спутника "Сихэ" (羲和) и космической станции "Тяньхэ" (天和), победы китайских спортсменов на Олимпиаде в Токио, единение всей нации в борьбе с последствиями стихийных бедствий, а также усиление вооруженных сил страны;
— Также упомянута важная сегодня для Китая экологическая повестка — лидер КНР обозначил основные проекты в этой в сфере и подчеркнул, что "если мы не подведём природу, то и она не подведёт нас";
— Также по традиции были произнесены слова о надеждах на сохранение "стабильности и процветании" Гонконга и Макао в рамках принципа "одна страна — две системы", а также на осуществление полного воссоединения с Тайванем (к слову, под конец года Пекин снова подчеркнул свою готовность принять "решительные меры" в случае провокаций со стороны Тайваня).
Переходя от итогов 2021 года к событиям 2022 года, Си вспомнил о том, что уже в феврале в Пекине пройдут Олимпийские и Параолимпийские игры.
Также по теме:
— Китай ограничил торжественные новогодние мероприятия, чтобы снизить риски распространения COVID-19 — SCMP
— Полная расшифровка новогоднего обращения Си Цзиньпина (на английском языке, на китайской языке)
— Итоги 2021 года в Китае | ChinaDigest
ВРЭП в силе. Что значит крупнейшее в мире соглашение о свободной экономике для Китая
2022 год начался динамично и для международной экономики: вступило в силу соглашение о Всестороннем региональном экономическом партнерстве (ВРЭП). 1 января Китай, Япония, Новая Зеландия, Австралия и шесть стран АСЕАН официально присоединились к крупнейшему в мире торговому блоку.
Переговоры, посвященные установлению новых отношений в рамках ВРЭП, были инициированы 10 странами АСЕАН в 2012 году. Соглашение было подписано 15 ноября 2020 года 15 странами АТР после восьми лет обсуждений. ВРЭП охватывает примерно 30% населения и мирового ВВП. В ООН отметили, что размер экономического блока и его динамичное развитие сделают ВРЭП центром мировой торговли. Ожидается, что в течение следующих 20 лет страны-партнеры сократят 90% тарифов на товары и смогут пользоваться льготами в сфере инвестиций. Китай заявил, что готов выполнить обязательства по торговому соглашению, в соответствии с условиями которого будут отменены более 65% тарифов на китайский экспорт в АСЕАН, Австралию и Новую Зеландию.
Ожидается, что соглашение пойдёт на пользу экономике всего региона, особенно на фоне пандемии. ВРЭП также будет способствовать расширению китайского экономического присутствия в регионе. К 2020 году товарооборот Китая с участниками соглашения вырос до ¥10,2 трлн ($1,6 трлн) и составил треть от общего объема торговли КНР.
Благодаря ВРЭП, Китай также достиг своего первого соглашения о свободной торговле с Японией, третьей по величине экономикой в мире и четвертым по величине торговым партнером КНР. Подписание соглашения ВРЭП стало новым этапом региональной экономической интеграции Китая, Японии и Южной Кореи — крупнейший экономик Азии, которые теперь впервые связаны соглашением о свободной торговле.
Однако опасности для КНР все же сохраняются. Министр коммерции Ван Вэньтао (王文涛) видит их в лице "трех точек давления" на экономику — сокращение спроса, шоки предложения и ослабление ожиданий. Отрицательно на торговлю Китая может повлиять недавняя вспышка нового штамма COVID и увеличивающийся разрыв между развитыми и развивающимися странами, который может отразиться на глобальном спросе на товары из КНР.
Вероятно, состав ВРЭП будет расширяться, так как страны-участницы имеют право пересматривать условия соглашения каждые 5 лет. Сейчас к нему активно проявляет интерес Гонконг, у которого ещё нет индивидуальных договоренностей о свободной торговле с Японией и Южной Кореей.
Внешняя политика
Китай усиливает своё присутствие в Африке | The Diplomat
Министр иностранных дел КНР Ван И объявил о создании поста специального посланника по региону.
Китай и Иран приступили к реализации плана всестороннего сотрудничества | ТАСС
Соглашение было подписано 27 марта 2021 года, о начале его реализации было объявлено на днях на встрече министров иностранных дел в китайском городе Уси.
Китай и Сирия подписали меморандум о взаимопонимании в сфере экономики | ТАСС
Согласно меморандуму, Сирия присоединится к проектам инициативы "Пояса и Пути".
Экономика и бизнес
Объем транзитных перевозок из Китая в Европу увеличился в 2,6 раза | РБК
Рост транзита грузов по маршруту Китай-Европа-Китай начался осенью 2020 года. Доля контейнерного транзита по суше и морю увеличилась с 61,2% (2020 год) до 84,2% в 2021 году.
В Китае был опубликован новый проект для регулирования интернет приложений | cac.gov.cn
Администрация киберпространства Китая опубликовала проект с новыми предложениями правил контроля мобильных интернет приложений.
Общество
В провинции Цинхай произошло землетрясение магнитудой 6,9 | Global Times
Оно затронуло малонаселенные районы провинции, девять человек получили ранения. Землетрясение привело к обрушению 2 метров Великой Китайской стены в провинции Ганьсу.
Очередное новостное издание в Гонконге прекратило свою работу | The Diplomat
Действия Пекина в отношении гонконгских СМИ привели к закрытию независимого агентства Citizen News.
Наука и техника
Китай опубликовал новые снимки Марса с орбитального модуля "Тяньвэнь-1" (天问一号) | cnsa.gov.cn
1 января Национальное космическое агентство Китая опубликовало изображения Марса с орбитального модуля и фото ландшафтов поверхности планеты с марсохода.
Спорт
В преддверии Олимпийских игр 2022 в Пекине был зафиксирован первый случай заболевания штаммом "Омикрон" | Reuters
Ситуация взята под контроль. Ранее в январе некоторые районы в городе Тяньцзинь были закрыты в связи со вспышками распространения нового штамма коронавируса.
Дания, Нидерланды и Япония объявили о присоединении к дипломатическому бойкоту Олимпийских игр | РБК
Дания и Япония отказались отправлять дипломатическую миссию в связи с ситуацией с правами человека. Нидерланды присоединились к бойкоту после решения Китая не пускать на соревнования иностранных болельщиков.
Россия—Китай
Товарооборот России и Китая достиг рекордных значений | ТАСС
Товарооборот в 2021 году вырос на 35,8%, составив $146,88 млрд.
Экспорт "Газпрома" в Китай вышел на новый уровень по графику поставок | Интерфакс
Поставки российского газа в Китай с Чаяндинского месторождения в Якутии по "Силе Сибири" начались в конце 2019 года, первые пять лет отводятся на наращивание объемов до 38 млрд куб. м в год. В 2020 году по газопроводу прокачано 4,1 млрд куб. м газа, за 10 месяцев 2021 года — 8 млрд кубометров.
Китайские порты Далянь и Циндао возобновили прием с российских судов замороженной рыбы | Интерфакс
14 января Китай отменил запрет на прием российских грузов по железной дороге | РБК
Ограничения по ввозу грузов, за исключением контейнерных, были введены в декабре 2021. Несмотря на их отмену, запрет на необработанную древесину остался в силе.
🎧 Плейлист подкастов
📹 Плейлист видео
Подписывайтесь на нас: