Беседа Путина и Си; юбилей Компартии близко; Гонконг через год после закона о госбезопасности; ИИ-чипы от Baidu
Выпуск #107 новостного дайджеста о Китае от Александра Габуева
Здравствуйте, дорогие подписчики! В сегодняшнем выпуске ChinaDigest:
— Партии власти Китая скоро 100 лет. Как руководство страны готовится к празднику?
— Владимир Путин и Си Цзиньпин провели онлайн-встречу, посвящённую 20-летию российско-китайского договора 2001 года.
— Китай находится в шаге от введения в эксплуатацию собственной космической станции. Каких ещё успехов добилась китайская космическая программа, и какое в ней место для России?
— Закон о госбезопасности в Гонконге приняли ровно год назад. Насколько кардинально за этот небольшой срок изменилась жизнь общества на острове?
— Baidu выделяет производство чипов в отдельный бизнес. Зачем — рассказывают наши партнёры из телеграм-канала SinaTech.
— Также не забывайте долистывать до других новостей и плейлистов в конце дайджеста.
Этот выпуск был бы невозможен без новой команды стажёров программы "Россия в АТР" Московского Центра Карнеги: Мария Афанасьева, Виктор Вишневецкий, Ирина Кавокина, Фёдор Мартынов, Дарья Нуриева, Пань Яньлян, Данила Петров.
Вековая партия. Как Си Цзиньпин готовится к самому главному празднику
Китай готовится праздновать 100-летний юбилей образования Компартии, основанной 1 июля 1921 года. Дата важна не только для почти 92 млн партийцев, но прежде всего для генсека КПК Си Цзиньпина. Для него столетие партии будет самым важным общенациональным юбилеем за время его правления (следующий важнейший юбилей — столетие основания КНР в 2049 году), а потому праздник используется как возможность заявить обо всех успехах, которых достиг Китай под руководством партии и лично товарища Си.
Юбилей также станет по сути прологом перед годичным циклом подготовки к важнейшему ХХ съезду КПК, который намечен на осень 2022 года (подготовка стартует в августе, когда китайское руководство удалится на закрытое собрание в курортном местечке Бэйдайхэ). Ожидается, что на съезде Си, вопреки негласным правилам КПК, установленным в конце 1980-х при Дэн Сяопине, пойдёт на третий пятилетний срок во главе партии, а также существенно обновит свою команду. Из конфигурации будущего постоянного комитета Политбюро станет понятно, собирается ли Си на покой после XXI съезда в 2027 году, и кого он видит в качестве потенциальных преемников.
Китайские города украсили скульптурами из цветов, на площадях соорудили интерактивные мини-музеи, посвящённые истории КПК. На пике популярности внутренний "красный туризм" по достопримечательностям партийной истории. Одно из самых известных направлений — "колыбель китайской революции" Цзинганшань (井冈山) в провинции Цзянси (江西). А Народный банк Китая выпустил юбилейные монеты номиналом ¥10, ¥50 и ¥100.
25 июня Информационное бюро Госсовета КНР также выпустило белую книгу "Система политических партий Китая: сотрудничество и консультация", в которой схема восьми партий во главе с КПК называется основой развития страны.
Ещё по теме:
— Подведение итогов учебной сессии руководства партии | 新华 (via 今日头条)
— Обновление КПК в следующие 100 лет | The Economist
— Хаос против контроля: коммунисты Китая и век революции | FT
— 100 рэперов, 100 лет: Китай выпускает 15-минутный революционный рэп | Sixth Tone
20 лет дружбе. О чём беседовали Владимир Путин и Си Цзиньпин
28 июня прошла онлайн-встреча глав России и Китая, посвящённая продлению российско-китайского Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве, который Путин подписал 16 июля 2001-го с тогдашним председателем КНР Цзян Цзэминем. Провести личную встречу было бы идеально (аккурат после встреча Путина с Байденом), но третья волна пандемии в России и грядущий юбилей Компартии в Китае не позволили это сделать. Публичной части встречи предшествовала беседа Путина и Си по закрытому каналу видеосвязи, говорил пресс-секретарь российского президента Дмитрий Песков.
С технической точки зрения необходимости во встрече для пролонгации договора не было — согласно его 25-й статье, он автоматически продлился бы и сам, если Россия или Китая не хотели бы обратного. Однако такой подход не соответствует духу современных китайско-российских отношений. Москва и Пекин не могли упустить возможность лишний раз продемонстрировать мировому сообществу, насколько крепко взаимопонимание между странами.
В публичной части главы государств обменялись любезностями и общими фразами. Любопытно, что Си Цзиньпин говорил о предстоящем 100-летии Компартии без упоминания роли СССР в её основании (и это не первый такой случай), хотя теоретически Москве, как правопреемнице Советского Союза, было бы приятно такое услышать. Но подобное заявление поставило бы под вопрос декларируемое равенство держав друг перед другом — этого не хотят ни в Москве, ни в Пекине. Поэтому о роли СССР в становлении КПК упомянул Путин.
Важным результатом встречи стало совместное заявление двух стран. В 17-страничном документе стороны упомянули все основные векторы развития отношений: от образования и туризма до военного сотрудничества. Пока мы читали этот документ, особенно обратили внимание на следующие пункты:
— "Не являясь военно-политическим союзом, подобным союзам, сложившимся в период холодной войны, российско-китайские отношения превосходят такую форму межгосударственного взаимодействия".
— "Стороны намерены продолжать углубление взаимодействия между вооруженными силами <…> увеличения количества и масштаба совместных мероприятий боевой подготовки…"
— "укреплять сотрудничество в области научно-технических инноваций <…> обеспечивать эффективную охрану и защиту прав на объекты интеллектуальной собственности"
— "Россия и Китай призывают США и соответствующие стороны сохранять сдержанность, позитивно отреагировать на выдвинутую Российской Стороной инициативу по введению моратория на размещение ракет средней и меньшей дальности"
— "Стороны подчеркивают единство позиций по вопросам управления сетью «Интернет», в том числе в области <…> сохранения суверенного права государств регулировать национальный сегмент сети"
Москва и Пекин также договорились "углублять доверительное взаимодействие в финансовой сфере, поддерживать расширение взаиморасчетов в национальных валютах". За финансово-экономическим сотрудничеством Китая с Россией стоит отдельно наблюдать после недавнего очного визита в Китай министра финансов Антона Силуанова. Там он встретился по видеосвязи со своим китайским коллегой Ли Кунем (刘昆), а также лично с заместителем главы Минфина КНР Цзоу Цзяи (邹加怡), курирующей международное направление.
Ссылки на важные документы по теме:
— Беседа с Председателем КНР Си Цзиньпином | Kremlin.ru
— Совместное заявление РФ и КНР к двадцатилетию подписания Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между РФ и КНР | Kremlin.ru
— Договор о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между РФ и КНР | МИД РФ
Независимая станция. Чего добился Китай в космосе
23 июня председатель КНР Си Цзиньпин связался с космонавтами на китайской орбитальной станции "Тяньгун" (天宫) — две недели назад они отправились на борт, чтобы установить оборудование и проверить его. На фоне усиления американских санкций против китайских корпораций запуск космической станции приобретает особое значение как символ независимости Китая в сфере высоких технологий.
Собственная орбитальная станция понадобилась КНР после того, как Пекин из-за позиции США так и не смог участвовать в проекте Международной космической станции (МКС). Китайская станция будет готова к эксплуатации в 2022 году. К сотрудничеству Пекин пригласил 17 стран и ряд международных организаций, в том числе Россию (но не США). По словам советника главы Роскосмоса Сергея Крикалева, предложение КНР об отправке российских космонавтов на китайскую орбитальную станцию изучается.
Ещё одним проектом сотрудничества России и Китая в космосе является строительство лунной станции (IRLS). В середине июня на Глобальной конференции по исследованию космоса (GLEX 2021) сотрудники Китайского национального космического управления (CNSA) и Роскосмоса совместно представили дорожную карту проекта. Согласно нему, лунная станция будет готова к эксплуатации к 2036 году. В рамках этой программы Китай разрабатывает лунный автомобиль и космический лифт (天梯 или Sky Ladder), который позволит снизить стоимость доставки груза на орбиту на 96%.
Самая амбициозная цель китайской космической программы — высадка на Марсе. В конце мая китайский зонд "Тяньвэнь-1" (天问一号) совершил посадку на Марс. Таким образом, Китай стал третьей страной после СССР и США, которая успешно доставила зонд на поверхность Марса. На конференции GLEX 2021 глава Китайского исследовательского института ракетной техники Ван Сяоцзюнь (王小军) впервые представил план по изучению Красной планеты. Если всё пройдёт по плану, Китай впервые запустит корабль с экипажем на Марс в 2030-х годах (у США такие же планы).
На эту тему:
— Глава NASA Билл Нельсон: сотрудничество Китая и России в космосе вызывает беспокойство | U.S. House of Representatives
— Россия выйдет из проекта МКС к 2025 году | РБК
Закону о госбезопасности исполнился год. Как изменилась жизнь в Гонконге
Ровно год прошёл с момента вступления в силу Закона о госбезопасности Гонконга, который значительно увеличил влияние Пекина на судебную систему специального административного района, а также ввёл 4 новых вида преступлений — сепаратизм, подрыв государственной власти, терроризм, сговор с иностранными лицами для причинения вреда КНР (подробному обзору закона был посвящён специальный выпуск дайджеста).
По данным SCMP, за год по подозрению в нарушении закона было арестовано 114 человек, 61 — предъявлены обвинения. Закон не стал инструментом массовых репрессий, однако, как и ожидалось, сфера его применения оказалась очень широкой.
Первое в истории судебное слушание по делу о нарушении закона состоялось в прошлую среду. Обвиняемый 24-летний Тонг Ин Кит (Tong Ying-kit, 唐英傑) был задержан 1 июля 2020-го через несколько часов после введения в действие закона о госбезопасности. Ему вменяется подстрекательство к сепаратизму, терроризм, а также опасное вождение — во время протестов Тонг врезался на мотоцикле в группу полицейских. Ему может грозить пожизненное заключение. Судебное разбирательство продлится 15 рабочих дней и пройдёт без участия присяжных.
Получает развитие и самая громкая история, связанная с законом о госбезопасности — закрытие оппозиционной газеты Apple Daily, которая принадлежит осуждённому гонконгскому медиамагнату Джимми Лаю. Жители Гонконга на прошлой неделе прощались с выходившим в течение 26 лет изданием — с самого утра люди выстраивались в длинные очереди и стояли под дождём, чтобы приобрести последний выпуск газеты (тираж — 1 млн копий). Параллельно продолжились аресты связанных с Apple Daily людей. При этом тайваньская версия Apple Daily, по заявлению издателей, не находится под угрозой, так как финансово независима от гонконгской газеты.
Закон о госбезопасности потихоньку расползается в самые разные сферы жизни острова. Так, например, в июне правительство Гонконга пересмотрело положения о проверке фильмов перед выпуском в местный прокат. Нововведения напоминают действующую в континентальном Китае систему разрешений на показ фильмов в кинотеатрах. По новым правилам, в Гонконге теперь официально запрещён прокат фильмов, "создающих угрозу госбезопасности". Следующим шагом властей могут стать подобные меры, регулирующие стриминговые сервисы (вопрос, пойдёт ли на встречу властям, например, американский Netflix).
На эту тему:
— Цикл статей, посвящённых годовщине принятия закона о госбезопасности | SCMP
— Таймлайн событий, связанных с применением закона о госбезопасности | Reuters
SinaTech: Зачем Baidu выделяет производство чипов в отдельный бизнес
Китайский IT гигант Baidu подтвердил, что его подразделение по производству ИИ-чипов Kunlun было выделено в независимую компанию стоимостью около $2 млрд. Такой шаг подчёркивает амбиции китайского интернет-гиганта в разработке собственных чипов в условиях растущей конкуренции в отрасли.
По заявлению главного инженера чипа и будущего CEO новой компании Оуян Цзяня (欧阳剑), обособившись, Kunlun сможет привлечь больше средств и получить большую свободу в своей деятельности. Архитектура нового ИИ-чипа разработана с акцентом на интенсивные вычисления, так как чипы Kunlun предназначены для оптимизации рабочей нагрузки нейросетей и распределённых вычислений в облаке.
Ключевая особенность архитектуры нового процессора Kunlun — гибкость: устройство можно приспособить под целый спектр задач в сфере машинного обучения, включая распознавание текста, голоса и изображений. Чип может широко применяться в таких сценариях, как компьютерное зрение и обработка естественного языка.
В настоящее время кроме облачных вычислений Baidu чипы в основном используются в умных электромобилях. Впервые проект по созданию ИИ-чипа был анонсирован гендиректором Baidu Робином Ли (李彦宏) на конференции Baidu AI Developer в 2018 году.
Что ещё интересного?
— Федеральная комиссия по связи США предлагает ввести дополнительные ограничения на китайское телекоммуникационное оборудование | NYT
— Kuaishou получила права на трансляцию Олимпиады в Токио | Caixin
— Детские сады Китая обеспечат технологиями ИИ для уроков музыки | PR Newswire
— Перспективное мышление о Китае и искусственном интеллекте с Джеффри Дином | McKinsey
Китай вынудил Украину отозвать подпись под заявлением ООН о защите уйгуров под угрозой срыва поставок вакцины от коронавируса | Associated Press
Украина отозвала свою подпись под заявлением Совета ООН по правам человека о защите уйгуров под давлением Китая.
Проблемы с китайскими портами на фоне вспышки коронавируса ещё больше затруднили мировую торговлю | FT
Стоимость морских грузоперевозок выросла до рекордного уровня. Отрасль ещё не оправилась после блокировки Суэцкого канала в марте, как столкнулась с закрытием терминала в Китае из-за вспышки COVID-19. Цена отправки контейнера в Европу сегодня в 4,5 раза больше, чем в октябре.
Еженедельный обзор событий в Китае | ВЭБ.РФ
Итоги недели от Сергея Цыплакова, руководитель направления развития Китая и ЕАЭС Института исследований и экспертизы ВЭБ.РФ.
Китай еще как минимум на год сохранит введенные из-за COVID-19 ограничения на границе | WSJ
Власти Китая планируют снять введенные из-за пандемии коронавируса ограничения на границе не раньше второй половины 2022 года.
Изменяющийся характер и последствия поставок российского вооружения Китаю | CSIS
Российские военные системы и технологии остаются привлекательными для Пекина, несмотря на недавние достижения Китая в области оборонного производства.
Давний посол Китая в США уезжает | The Diplomat
Цуй Тянькай объявил о своем скором уходе на этой неделе. Что это значит для отношений Китая и США?
Как ЕС преодолеет напряженность между США и Китаем? | ChinaFile
Как Европа будет управлять своими отношениями с Пекином в будущем? И как Европе следует бороться с ухудшением отношений между США и Китаем? Отвечают эксперты Карнеги в Брюсселе, Вашингтоне и Пекине.
Правительство заявляет, что число потребителей наркотиков в Китае значительно снизилось | Sixth Tone
Цифры за прошлый год показывают, что недавно зарегистрированное число людей, употреблявших наркотики, уменьшилось почти в два раза по сравнению с тем, что было четыре года назад.
Экспансия Китая в Центральную Азию | ДипломатЪ
Разбираемся, что стоит за политикой Китая в Центральной Азии, и насколько опасно расширение китайского влияния для России.
📹 Плейлист в YouTube
🎧 Плейлист подкастов (в документе ссылки на Sound Clou, Apple и Google подкасты)
Подписывайтесь на нас: