Инновации в монетарной политике; Тяньаньмэнь — 31 год; Джордж Флойд в китайской пропаганде

Выпуск #62 новостного дайджеста о Китае от Александра Габуева

Jun 08, 2020

Добрый день!

В этом выпуске ChinaDigest:

— Несмотря на то, что экономика Китая восстановилась на 90%, проблем еще немало. Как их решает руководство страны?
— Тяньаньмэньским событиям 31 год. Какую роль они играют в современном Китае?
— Протесты в США против расовой дискриминации вышли в топы новостей в китайских соцсетях. Как Пекин использует этот нарратив против Вашингтона?
— Таможня КНР опубликовала данные о внешней торговле за май. Что цифры говорят о товарообороте России с Китаем?
— А также: скрывали ли Китай и ВОЗ информацию в первые дни пандемии? Почему Великобритания передумала пускать Huawei в 5G? И как Пекин планирует потратить $2 трлн, чтобы восстановить экономику?

За помощь в работе над этим выпуском благодарим стажеров программы "Россия в АТР" Московского Центра Карнеги: Вадима Артёменко, Алексея Дертева, Микаела Бархударяна, Анастасию Муравьёву, Полину Павлову и Юлию Репьях. Отдельное спасибо приглашенным авторам: Анастасии Цык и Василию Носову.

Подписаться ✉️

Экономика КНР восстановилась на 90%, дальше — сложнее. Объясняет независимый эксперт Василий Носов:

Согласно индексу возобновления деловой активности предприятий Китая от Trivium, экономика восстановилась на 87,8% (по состоянию на 3 июня). Кроме того, спрос на нефть в Китае восстановился до более чем 90% от докризисного уровня. Хотя цифры выглядят впечатляюще, общая картина пока далека от идеальной. Поэтому Пекин продолжает помогать главному двигателю экономики и самому крупному работодателю КНР — малому и среднему бизнесу.

Главная мера поддержки, объявленная на прошлой неделе — раздача ваучеров жителям Пекина суммой более ￥10 трлн (около $1,7 млрд), потратить которые можно на шопинг, туризм, образование, спорт или услуги общепита на платформе JD.com. Ваучеры дают лишь скидку, и их нельзя накапливать, поскольку они выдаются на срок не более двух недель. Так Китай пытается стимулировать потребительский спрос, но, скорее всего, мера окажет лишь краткосрочный эффект. Ранее подобную практику обкатывали в Ханчжоу.

Новые методы тестируются и в монетарной политике. 1 июня Народный банк Китая объявил об «инновационных» мерах поддержки малого и среднего бизнеса. НБК совместно с Комиссией по регулированию банковской и страховой деятельности (中国银监会) предоставят отсрочки по кредитным платежам малых и средних предприятий до конца июня. При этом, глава Госсовета КНР Ли Кэцян (李克强) в своем майском докладе на Всекитайской сессии народных представителей говорил, что для микрокредитов отсрочка должна быть продлена до конца марта 2021. Претендовать на отсрочку могут все компании, сталкивающиеся с проблемами при погашении кредитов. Требование к бизнесу одно — обеспечить занятость.

Региональным малым и средним банкам через специальный механизм будет возмещен 1% от объема отложенных платежей — регулятор готов потратить на это ￥40 млрд ($5,6 млрд). По оценкам НБК, общий объем кредитов, по которым заемщики могут претендовать на отсрочку, может составить ￥7 трлн ($989 млрд), чуть больше половины из которых придутся как раз на малые и средние банки.

Регулятор также вливает в банковский сектор дополнительную ликвидность, рассчитывая стимулировать банки выдавать больше необеспеченных кредитов. Так, НБК выкупит на год у малых и средних банков кредиты на ￥400 млрд ($56,5 млн). Претендовать на процедуру выкупа кредитов смогут только банки с низким уровнем риска — это примерно половина малых и средних банков (по состоянию на 2018 год). НБК рассчитывает, что этот шаг позволит банкам нарастить кредитование малого бизнеса на ￥1 трлн ($141,2 млрд). При этом и поступления кредитных платежей, и кредитный риск остается на банках. Эта мера действительно инновационна — она представляет собой гибрид длинного обратного репо и количественного смягчения.

Василий Носов — независимый эксперт, в прошлом — аналитик Центра макроэкономических исследований ПАО "Сбербанк"

Также:
— Читайте статьи Василия Носова на Carnegie.ru
— После слов Ли Кэцяна уличная торговля вернулась на улицы 27 городов Китая | WSJ и SupChina

Тяньаньмэнь. 31 годовщина

Ровно 31 год назад 4 июня на главной площади Пекина произошло событие, во многом определившее дальнейшее развитие Китая. Мы второй год следим за тяньаньмэньской драмой в телеграм-канале историка-китаиста Ивана Зуенко "Китай. 80-е" (и Вам советуем):

"В этой истории были герои и мученики, но не было правых. А неправы были все. Ситуация зашла в тупик, из которого, к сожалению, другого выхода, кроме применения силы не было.

Это, однако, не снимает ответственности с тех, кто своими словами, действиями (и бездействием) довёл её до таковой, после чего отдал приказ о применении огнестрельного оружия и тяжёлой техники против своего населения. Причём это касается не только партийных бонз, которые защищали свою власть, в своё время завоёванную с оружием в руках, но и амбициозных вожаков "Тяньаньмэньской республики", которые оставили умирать за себя простых горожан, а сами спустя время оказались в благополучных и сытых западных странах, получили престижное образование, и до сих пор работают Tiananmen survivors, получая за это хорошее вознаграждение."

Tiananmen survivors, о которых пишет Иван, 2 июня встретились с госсекретарем США Майком Помпео. В ходе встречи Помпео спрашивал участников, чем Вашингтон может помочь, чтобы в Китае установилась демократия. Госдеп выпустил заявление по этому поводу.

Редактор англоязычного таблоида Global Times Ху Сицзинь (胡锡进) отреагировал на встречу Помпео твитом, в котором напомнил, что сейчас происходит на улицах городов США (об этом подробнее ниже ⬇️).

На эту тему:
— Подборка историй про Тяньаньмэнь | ChinaDigest
— Один из самых известных китайских футболистов Хао Хайдун (郝海东) снялся в видео в YouTube с китайским беглым олигархом Го Вэньгуем (郭文贵), в котором они призывают к низвержению Компартии и превращению КНР в “Федеративную республику Китай”. Вместе с ними снялся бывший советник президента Трампа Стив Бэннон | YouTube

Гонконг

4 июня в Гонконге прошла массовая акция памяти погибших на площади Тяньаньмэнь в 1989 года. Такие акции проходят ежегодно с 1990-го, но в этом году власти Гонконга, ссылаясь на карантинные меры, официально запретили её. Реальная причина — опасения, что манифестация перерастет в массовые беспорядки из-за разрабатываемого закона о национальной безопасности для Гонконга, а также недавней криминализации оскорбления государственного гимна КНР. Несмотря на запреты, на памятную акцию вышли тысячи людей.

— Новый выпуск рассылки про Гонконг от Энтони Дапирана | A Procrastination
— Большинство американских фирм в Гонконге говорят, что закон о национальной безопасности навредит бизнесу | WSJ

Китай—США

Масштабные протесты против расового неравенства в США Пекин активно использует в своей пропаганде — китайские чиновники и журналисты государственных СМИ сравнивают ситуацию в США с протестами в Гонконге и обвиняют Вашингтон в двойных стандартах:

— В ответ на твит официального представителя Госдепа США Морган Ортагус с требованием "призвать к ответу китайскую Компартию, которая вопиюще нарушила свои обещания народу Гонконга", официальный представитель МИД КНР Хуа Чуньин (华春莹) ответила коротко: "I can’t breathe" (“Я не могу дышать”). Это одна из последних фраз, произнесенных Джорджем Флойдом.
— Во время пресс-конференции 1 июня официальный представитель МИД КНР Чжао Лицзянь (赵立坚) назвал двойными стандартами то, что протестующих в Гонконге Вашингтон называет "героями" и "борцами", а своих граждан, протестующих против расовой дискриминации, "бандитами".
— Главред Global Times Ху Сицзинь задался вопросом, "должен ли Пекин поддерживать протесты в США?"
— Рупор китайской Компартии, газета "Жэньминь жибао" (人民日报) опубликовала в своем аккаунте Weibo плакат со Статуей Свободы, часть которой, превратившись в руку полицейского, душит чернокожего. Надпись сверху гласит "Под правами человека" (#人權之下#). В топы Weibo вышел хештэг #美国暴乱# (Беспорядки в США), на момент публикации дайджеста записи с ним набрали более 3 млрд просмотров.

За прошедшую неделю США также приняли новые документы, которые ведут к ухудшению китайско-американских отношений:
— Меморандум о защите инвесторов США от значительных рисков со стороны китайских компаний | Белый дом
— США вводят новые ограничения для китайских компаний, имеющих связи с нарушением прав человека в Синьцзян-Уйгурском автономном районе | SupChina

На эту тему:
— Неужели Китай упивается американскими бедами? | China Media Project
— Китайские хип-хоп исполнители отреагировали на протесты в США | Radii

Китай—Россия

Главное таможенное управление КНР опубликовало данные внешней торговли страны за май. О том, что говорят эти цифры, рассказал в фейсбуке руководитель китайского направления Института исследований и экспертизы ВЭБ.РФ Сергей Цыплаков:

"Как и следовало ожидать, основные тенденции существенных изменений не претерпели, спад во внешней торговле продолжается. После некоторого отскока в апреле экспорт в мае опять ушел на отрицательную территорию минус 3,3%. Стоимостные объемы импорта сократились в годовом исчислении на 16,7%. В целом за январь-май внешнеторговый оборот упал на 8%, экспорт — на 7,7%, импорт — на 8,3%. <…>
Неудивительно, что на этом фоне стоимостные показатели торговли с Россией и прежде всего поставок в Китай российских товаров резко пошли вниз. Отдельно в мае оборот двусторонней торговли снизился на 19,5%, ввоз из России – на 33,5%, китайский экспорт в Россию показал положительный прирост на 0,3%. За пять месяцев года оборот (40,8 млрд. долл.) уменьшился на 4,3%, экспорт Китая (16,9 млрд. долл.) – на 7,3%, импорт из России (23,9 млрд. долл.) – на 2,1%."

Также читайте:
— Данные торговли за май 2020 года по основным странам | 海关总署
— Для борьбы с китайскими конкурентами в алюминиевом бизнесе, En+ заставил Лондонскую биржу металлов (LME) вынудить поставщиков раскрыть данные об экологичности производства | FT
— Китай становится все более важным клиентом для ближневосточных производителей нефти, так как они пытаются найти покупателей после коронавируса | Bloomberg

Китай—Великобритания

Несмотря на январские договоренности между Великобританией и Huawei (华为) о поставках оборудования для 5G, британское правительство начало искать альтернативу китайской компании. Скорее всего, её не допустят к созданию "ядра" британской системы 5G. По данным Bloomberg, помимо Nokia и Ericsson в настоящее время Лондон ведет переговоры с японской NEC Corp. и корейской Samsung Electronics Co Ltd, которые могут заменить Huawei.

Премьер Борис Джонсон пересмотрел позицию в отношении китайского технологического гиганта, хотя после своего избрания собирался продолжить линию премьера Терезы Мэй на строительство особых отношений с Китаем после брекзита. Главным фактором стало давление США и введение новых американских санкций против Huawei. Отношения с ключевым союзником и партнером по альянсу для обмена разведданными "Пять глаз" (Австралия, Великобритания, Канада, Новая Зеландия и США) для Лондона важнее, чем коммерческие контракты с КНР.

Борис Джонсон теперь не просто намерен ограничить роль Huawei при строительстве британской сети 5G. В Лондоне обсуждают идею создания клуба стран G7, а также Австралии, Индии и Южной Кореи, целью которого станет ограничение роли Huawei в строительстве 5G для развивающихся стран.

Важным свидетельством ужесточения линии Лондона в отношении Китая стало заявление Бориса Джонсона о готовности предоставить особый статус трем миллионам жителям Гонконга, для которых упростят процедуры получения вида на жительство и британское гражданство, из-за принятия властями КНР законопроекта о национальной безопасности.

Вряд ли Пекин оставит эти шаги без ответа. Учитывая недавний опыт Австралии, контр-меры, скорее всего, затронут интересы британского бизнеса в КНР.

Китай—ВОЗ

The Associated Press опубликовали очередное расследование о первых днях распространения нового вируса, в этот раз подробнее описав в этом роль ВОЗ. Китай в первые дни тянул с предоставлением необходимых данных, а те сведения, которые все же передавались, были недостаточны для правильной оценки ситуации. Именно из-за недостатка информации ВОЗ до середины января считала, что вирус не передается от человека к человеку.

По версии AP, ВОЗ потребовался практически весь январь, чтобы добиться от Пекина разрешения на допуск экспертов организации в страну. Это разрешение было получено только после официальной встречи гендиректора ВОЗ Тедроса Адханома Гебрейесуса с председателем КНР Си Цзиньпином 28 января.

На эту тему:
— Опыт массового тестирования Уханя применяют на северо-востоке Китая | Sixth Tone

Инфраструктура на $2 трлн

Китай планирует вложить $2 трлн в высокотехнологичную инфраструктуру для восстановления экономики. В отличие от традиционных инфраструктурных проектов вроде строительства автомобильных дорог, мостов или аэропортов, “инфраструктура нового типа” (新型基础设施) ориентирована на высокие технологии. По сути Пекин намерен воспользоваться кризисом, чтобы построить материальную базу для перехода страны к этапу “"промышленной революции 4.0” — точно так же, как прошлый кризис 2008-2009 Китай использовал для масштабного развития традиционной транспортной инфраструктуры.

Дань Чжигуан (单志广), директор Национального информационного центра Министерства промышленности и информатизации КНР, заявил, что "новая инфраструктура" в полной мере сыграет роль "мультипликатора экономического развития", а также поможет в реформировании промышленной цепочки.

Основные направления программы:
5G: Строительство 600 тысяч базовых станций;
AI: Создание 20 инновационных испытательных зон;
Центры обработки данных: Большое количество центров, точное число не названо;
Индустриальный интернет: 3-5 платформы мирового класса;
Электросети сверхвысокого напряжения: До 15 проектов;
Междугороднее высокоскоростное ж/д сообщение и строительство скоростных электричек для городских агломераций: ввод в эксплуатацию 4000 км путей;
Национальная сеть зарядок для электромобилей: 12 тысяч станций к 2020 году и 36 тысяч станций к 2025 году.

На эту тему:
— Как антикризисная программа Китая повлияет на российский ТЭК | Александр Габуев

В Китае завершается строительство 1000-километровой артерии чистой энергии | Bloomberg
Это первая сверхвысоковольтная линия электропередачи (UHV) в мире, построенная для передачи только безуглеродной электроэнергии, говорится в заявлении её разработчика, State Grid Corp. of China.

Кашгар под давлением: принудительная реконструкция, эксплуатация и слежка в колыбели уйгурской культуры | UHRP
Исполнительный директор UHRP Омер Канат о том, как разрушается исторический город.

Британские школы рвутся в Китай в эпоху коронавируса | Bloomberg
Харроу, 450-летняя школа-интернат, в которой отучилось семь премьер-министров Великобритании, включая Уинстона Черчилля, готова открыть пять школ в Китае. Другие престижные английские школы, вероятно, последуют за ними, делая ставку на Восточную Азию после пандемии.

Суета в Гималаях: китайско-индийская пограничная конфронтация | Carnegie Endowment
То, что последние столкновения между китайскими и индийскими военными происходят во многих местах вдоль линии фактического контроля, свидетельствует о высокой степени преднамеренности со стороны Пекина.

📺 Мероприятие Foreign Policy Research Institute "The Great Powers in Central Asia: China, Russia, and the United States" о смене поколений в руководстве стран Центральной Азии и том, как это отразится на будущем региона.

📹 Плейлист в YouTube
🎧 Плейлист подкастов в Sound Cloud