Олимпийские игры и Украина; Китай и Центральная Азия; борьба с коррупцией 2.0
Выпуск #126 новостного дайджеста о Китае от Александра Габуева
Добрый день, уважаемые подписчики!
Простите за задержку: вирус вносит свои коррективы в работу нашей команды. Не болейте и берегите здоровье!
Сегодня в ChinaDigest:
— Вот-вот стартует Олимпиада в Пекине, а в Китае регистрируют случаи распространения омикрона. Справится ли КНР с локальными вспышками?
— Олимпийские игры — важное событие и для дипломатии. В Китай должен поехать с визитом Владимир Путин. Что это значит для отношений Москвы и Пекина, и причём тут Украина?
— Китай и пять стран Центральной Азии провели онлайн саммит на уровне глав государств. О чём говорил Си Цзиньпин?
— Антикоррупционной кампании председателя Си уже 10 лет, но проблема все ещё не решена. Поэтому в 2022 году Компартия будет уделять борьбе с коррупцией особую роль.
— Наши из телеграм-канала SinaTech собрали главные новости про технологии и бизнес в Китае за январь. Месяц ещё не прошёл, а событий уже много.
С этим выпуском нам помогала команда стажёров программы "Россия в АТР" Московского Центра Карнеги: Анна Аквилева, Мария Беспалова, Ольга Бухалович, Адэля Даулеткызы, Кирилл Максимов, Софья Маслова, Данила Петров, Софья Рязанова и Лилия Хамзина.
Омикрон пришел без разрешения. Как Китай готовит Олимпиаду в пандемию
4-22 февраля в Пекине пройдут 24 зимние Олимпийские игры. Пекин станет первым городом, где проводились и Летние (2008), и Зимние Олимпийские игры. Это событие важно для Китая не только со спортивной точки зрения, но и с политической. Пекин хочет использовать Олимпиаду, чтобы продемонстрировать всему миру, каких успехов добилось руководство КНР за последние 15 лет, большую часть из которых страной руководил Си Цзиньпин. Вдобавок Пекину хочется продемонстрировать, как выглядит страна, победившая пандемию,.
В Китае полную вакцинацию от коронавируса прошли 1,22 млрд человек (~85% населения). Однако перед открытием ОИ в Китае началось обострение эпидемиологической ситуации. Вспышки вируса были обнаружены в провинции Хэнань, в Шэньчжэне и городе центрального подчинения Тяньцзинь, который находится в часе езды от Пекина.
Чтобы не допустить распространение нового штамма "омикрон", спортсмены и их сопровождающие будут жить по строго установленным правилам:
— расписание прибывающих рейсов строго регламентировано;
— все время нахождения в Китае участники соревнований будут жить в огромном "пузыре", где их контакты с другими людьми ограничены;
— часть персонала в комплексах заменена роботами, которые будут обеззараживать помещения и доставлять еду;
— иностранных болельщиков на Олимпиаде не будет. На трибунах будут только жители КНР, которые сдали несколько отрицательных тестов на ковид.
Но даже такие строгие меры не защищают от потенциального заражения. Среди постепенно прибывающих иностранцев уже выявили 72 случая.
Китай в Евразии
Россия и Украина
Олимпийские игры — это ещё и важное событие в мировой дипломатии. В то время как США, Австралия, Великобритания, Канада, Дания и Нидерланды бойкотируют Олимпиаду, страны Евразии собираются отправить в Китай высокопоставленные делегации впервые после долгого ковидного перерыва.
Самым главным гостем на Олимпиаде должен стать президент России Владимир Путин. Лидеры хоть и виделись довольно часто онлайн, но первая с 2019 года личная встреча — важный политический жест для мира, особенно учитывая углубляющуюся поляризацию .
Отношения Пекина и Москвы находятся на пике своего развития, из-за чего многие ошибочно полагают, что страны готовы совместно решать все свои вопросы, в том числе украинский кризис. Так, Bloomberg пишет, что что Си Цзиньпин мог попросить Путина не вторгаться в Украину во время зимних Олимпийских игр, чтобы не "затмить важный момент для Китая, спровоцировав глобальный кризис безопасности".
Позднее это утверждение было опровергнуто пресс-секретарем МИД России Марией Захаровой, назвавшей публикацию Bloomberg "операцией спецслужб США". Посольство Китая в России назвало публикацию "мистификацией и провокацией", добавив, что Пекин остается верен своей позиции по украинскому вопросу: "Китайская сторона выступает за урегулирование разногласий посредством диалога и консультаций в рамках Минских соглашений". Правда, агентство ссылалось на “дипломатический источник” в Пекине, а не на дипломата КНР, и честно написало, что этот источник высказывал своё предположение. Условно говоря, источником сомнительного предположения мог быть атташе посольства в Пекине одной из стран Океании или Карибского бассейна, так что речь идет, конечно, не об информационной спецоперации, а скорее о небрежности редакторов в погоне за кликами на хайповую тему.
Просьбу Си в адрес Путина не начинать войну на Украине представить себе просто невозможно, ведь, согласно многократным заверениям Москвы, воевать против соседа она не собирается — даже высказывание такого предположения со стороны китайского лидера было бы крайне неаккуратным. Что касается отношения Пекина к возможному силовому сценарию, то здесь ситуация весьма неоднозначна. Во время телефонного разговора в декабре Си Цзиньпин, в изложении помощника президента РФ Юрия Ушакова, поддержал озабоченности Кремля по поводу расширения НАТО. А 27 января во время разговора с госсекретарем США Энтони Блинкеном глава МИД КНР Ван И заявил, что Западу следует серьезно отнестись к рациональным озабоченностям России в сфере безопасности. Возможно, еще один уровень вербальной поддержки друг друга в деле критики американского военного присутствия в Европе и Азии можно будет увидеть на саммите Путина и Си 4 февраля.
Как отнесется Китай к войне, в случае, если она внезапно начнется, спрогнозировать гораздо сложнее. Многие видные китайские аналитики, например, директор Центра изучения России и Центральной Азии при Фуданьском университете (Шанхай) Фэн Юйцзюнь (冯玉军) считает, что война не улучшит отношения РФ и КНР, а, напротив, создаст Китаю трудности в Евразии,
Ещё про отношения России и Китая:
— Китай, Иран и Россия провели вторые совместные морские учения | Жэньминь ван
— "Газпром" зафиксировал абсолютный суточный рекорд поставок российского газа в Китай | ТАСС
— Импорт нефти из России в Китай в 2021 году сократился на 4,5% | ТАСС
Центральная Азия
Кроме Путина в Китай приглашены и другие мировые лидеры. Среди прочих, главы государств Центральной Азии, которые 25 января участвовали в онлайн-саммите "Китай — Центральная Азия" в честь 30-летнего юбилея установления дипломатических отношений. Это первая встреча формата 1+C5 (подобные есть у Японии, Индии, США и России), которая состоялась не на министерском уровне, а на уровне глав государств.
Во время выступления председатель Си Цзиньпин подчеркнул важность Центральной Азии для Китая и предложил в будущем ориентироваться на пять направлений сотрудничества:
— укреплять добрососедскую дружбу друг с другом;
— построить пояс сотрудничества для качественного развития, в этом контексте Китай готов открыть свой рынок для стран Центральной Азии;
— укреплять щит от "трёх зол" (терроризм, экстремизм, радикализм);
— увеличивать связи на всех уровнях, особенно общественном;
— продолжать мирно развиваться, в этом Китай готов помочь финансово.
Отдельно Си Цзиньпин высказался по поводу ситуации в Казахстане и поддержал Касым-Жомарт Токаева. Подробнее о позиции КНР по Казахстану читайте в прошлом выпуске дайджеста и статье одного из лучших российских китаистов Игоря Денисова в The Diplomat.
Подробнее:
— Выступление Си Цзиньпина | оригинал на китайском языке и перевод на английский
— Выступление президента Казахстана | akorda.kz
— Выступление президента Кыргызстана | president.kg
— Выступление президента Таджикистана | president.tj
— Выступление президента Туркменистана | turkmenistan.gov.tm
— Выступление президента Узбекистана | president.uz
Тигры и мухи. В Китае новая антикоррупционная волна
В преддверии выступления Си Цзиньпина перед Центральной комиссией по проверке дисциплины (中央纪委) на сайте государственного органа 15 января была опубликована первая серия фильма "Нулевая терпимость" (零容忍). Всего в нём 5 серий, в которых рассказывается о ряде коррупционных скандалов. Специально для фильма отобрали 16 громких дел.
Коррупционная тема популярна в китайском обществе. В 2017 году одним из самых просматриваемых стал сериал о борьбе с коррупцией "Во имя народа" (人民的名义), основанный на одноимённом романе китайского писателя Чжоу Мэйсэня (周梅森). Но нынешний сериал документальный и проводит официальную линию в её наиболее ортодоксальном варианте. В первой серии много намёков, что объектом проверок ЦКПД являются компания Ant Group и её основатель Джек Ма (马云). По сообщениям местных СМИ, бывший секретарь Компартии в Ханчжоу продавал земельные участки с крупными скидками в обмен на инвестиции в свой бизнес.
Следующие серии менее громкие и поэтично названы: "Бить тигров, не забывая хлопать мух" (《打虎拍蝇》), отсылая к одной из цитат Си Цзиньпина в самом начале антикоррупционной кампании; "Учиться на ошибках прошлого" ( 《惩前毖后》); "Системный подход к лечению" (《系统施治》) и "Вечный путь" (《永远在路上》). После выхода документального сериала на телевидении ЦКПД заявила о намерении усилить надзор за крупнейшими интернет-компаниями страны, чтобы "разорвать связь между властью и капиталом".
Особое место в сериале ожидаемо отведено Си Цзиньпину и его руководящей роли в борьбе с коррупцией. 18 января на шестом пленарном заседании ЦКПД он заявил о необходимости твёрдо придерживаться принципа нулевой терпимости в борьбе с коррупцией. На заседании присутствовали также все члены Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК — это только подчёркивает важность этого события и антикоррупционной темы в грядущем 2022 году, особенно в преддверии судьбоносного ХХ съезда партии.
Полное выступление Си Цзиньпина на пленарном заседании: оригинал на китайском и пересказ в СМИ на русском.
Два слова об экономике
ВВП КНР вырос на 8,1% в 2021 году (в 2020 году этот показатель составил 2,2%). С одной стороны, рост в 8,1% превысил прогноз в “более 6%”, с другой, замедление во второй половине года было значительно сильнее, чем это представлялось в его начале, пишет руководитель китайского направления Института исследований и экспертизы ВЭБ РФ Сергей Цыплаков, один из лучших в России специалистов по экономике КНР.
Основной вклад в рост в 2021-м внесли внутреннее потребление и чистый экспорт (розничные продажи за год выросли на 12,5%, а внешняя торговля достигла максимума в 30%). Замедление экономики и опасность распространения новых штаммов коронавируса заставили Народный банк Китая (НБК) смягчить денежно-кредитную политику. Впервые с апреля 2020 года НБК снизил годовую ставку по кредитам для первоклассных заёмщиков (loan prime rate) до 3,7%, а пятилетнюю (от неё зависит ценообразование ипотечных кредитов) — 4,6%.
Другие цифры: инфляция в 2021 году составила 0,9%, а китайская валюта укрепилась на 2%.
SinaTech: главное про технологии и бизнес в Китае за январь
В сравнительно небольшой промежуток между Новым годом по григорианскому и лунному календарю китайские власти успели выдвинуть ряд инициатив в сфере технологий, а крупный бизнес продолжил активно оптимизировать свои портфели.
Пожалуй, наиболее значимым из них стало то, что в 2022 году китайские пользователи смогут отписаться от "умных" рекомендаций. Управление киберпространства (CAC) выпустило документ, обязывающий компании предоставлять опцию отключения персонализации за счет рекомендательных алгоритмов. Также запрещается ценовая дискриминация, вводится обязанность удалять персональные данные по запросам пользователей.
Радостные новости для пользователей оказались, конечно же, негативными для техногигантов. И без того за 2021 год рыночная стоимость ведущих интернет-гигантов КНР сократилась на сотни миллиардов из-за усиления регулирования. Это напугало инвесторов. Стоимость Pinduoduo снизилась на 67% (с $220 млрд до $71 млрд). На Alibaba весной 2021 года наложили рекордно высокий антимонопольный штраф и стоимость фирмы упала на 57%. Baidu, Tencent, Meituan и JD.com также были наказаны — их рыночная стоимость снизилась на 32—44% (примерно за год). Tencent потеряла за этот период около ￥2 трлн ($320 млрд).
Тормозится и международная экспансия китайских брендов. DiDi сократила количество сотрудников в России. В конце 2021-го российский офис агрегатора такси DiDi уволил до 90% сотрудников, включая топ-менеджмент. Предположительно, это связано с финансовыми потерями и 60%-ным снижением стоимости акций из-за конфликта головного офиса с китайскими регуляторами по вопросу безопасности данных и вынужденного ухода с Нью-Йоркской биржи.
Параллельно, компании стремятся соответствовать новым идеалам социальной ответственности бизнеса, заданным лично Си Цзиньпином. Tencent недавно продала акции сингапурской компании Sea на $3 млрд. Её специализация — игры и e-commerce. Sea вряд ли была проблемным активом, ведь это один из самых ценных стартапов ЮВА c капитализацией более $100 млрд. Своё решение Tencent объясняет стремлением к соответствию приоритетам "всеобщего процветания" и устойчивого развития.
В то же самое время в других отраслях регулирование посылает позитивные стимулы. В начале года пять ведомств выпустили план развития "умной" солнечной энергетики на 2021-25 годы с акцентом на развитие распределенной генерации. Власти планируют строить "умные сети", чтобы эффективно перераспределять энергию между объектами в сети.
Параллельно КНР сократит субсидии на электромобили на 30% в 2022 и полностью отменит их в конце года на фоне сильно выросшего за последний год спроса. Для общественного транспорта субсидии будут сокращены на 20%. Также ужесточится контроль за безопасностью транспортных средств. Цель Китая — к 2025-му повысить долю продаж электромобилей до 20%.
Также в конце прошлого года КНР представила новую и более амбициозную версию «Сделано в Китае 2025», где отказалась от нанотехнологий и новых материалов и сосредоточилась на промышленности. Главная цель — уменьшить зависимость от иностранных компаний и стать новым центром цепочек поставок. Также планируется цифровизировать до 70% предприятий с помощью роботов и модернизации оборудования и бизнес-процессов.
В финансовой сфере в преддверии Олимпиады в Пекине в магазинах приложений для Android и iOS появились новые пилотные приложения-кошельки для криптоюаня. Разработчиком выступил институт изучения цифровых валют Народного банка Китая. При использовании высвечивается напоминание, что приложение пока находится в разработке и тестировании, а также доступно только ограниченному количеству пользователей, у которых есть доступ к сервисам e-CNY. Срок окончания пилотной фазы пока неизвестен.
Внешняя политика
Китай: великий разворот внутрь себя | Василий Кашин для "России в глобальной политике"
Многие поколения китайских государственных деятелей жили в уверенности, что, если внутри страны царят стабильность и благополучие, внешние проблемы будут решены — в крайнем случае при помощи военного или экономического давления. На фоне глобального кризиса эта важная особенность китайской стратегической культуры проявляется в полной мере и должна учитываться при выстраивании отношений с Пекином.
Китайская армия заявила о незаконном вхождении эсминца США в воды КНР | РБК
Эсминец США с ракетами Benfold незаконно пересек границу территориальных вод Китая возле Парасельских островов.
Свыше сотни: как Китай обогнал Россию и Белоруссию по числу санкций США | РБК
За 2021 год США приняли санкций против Китая больше, чем в отношении России.
Экономика и бизнес
Давление на технологическую сферу в Китае: не менее 25 крупных онлайн-репетиторских компаний закрылись в 2021 году | SCMP
Закрылись такие гиганты как Juren Education и Wall Street English. Оставшиеся компании переключаются на профессиональное обучение и внеклассные занятия, такие как шахматы и музыка.
Общество
Культовый фильм "Бойцовский клуб" получил в Китае совсем другую концовку | Vice
Кто-то очень старался угодить китайским киноцензорам…
Согласно данным международной конфедерации Oxfam, глобальная тенденция к увеличению имущественного неравенства замечена в Китае | SCMP
Ситуация заметно усугубилось за время пандемии. Разрыв в уровне благосостояния был замечен в странах с развивающимся рынком, а также там, где сфера недвижимости является крупнейшим источником доходов и долгов. В Китае 10% населения владеет 70% национального богатства, а разрыв в доходах выше среднего показателя по миру. Однако неравенство в уровне благосостояния остается, довольно, низким.
Уйгуры в Турции призывают бойкотировать Олимпийские игры в Пекине | Reuters
Десятки уйгуров вышли на протест в Стамбуле и призвали к бойкоту зимних Олимпийских игр в Пекине. В прошлом месяце 19 уйгуров подали в турецкую прокуратуру уголовное дело против китайских чиновников, обвинив их в совершении геноцида, пыток, изнасилований и преступлений против человечности.
Наука и техника
Китайская космическая программа предполагает, что 2022 станет важным годом для ракеты-носителя «Чанчжэн-9» и ее двигателей | SCMP
В этом году запланированы полномасштабные испытания YF-79, а также разработка двигателей, предназначенных для полетов на Луну, Марс и дальше.
Спорт
Китай предостерег иностранных спортсменов от высказываний о политике на зимних Олимпийских играх | The Washington Post
По словам заместителя генерального директора департамента международных отношений оргкомитета Ян Шу (杨恕), высказывания, нарушающие дух Олимпийских игр, а также направленные против китайских законов, будут подлежать наказанию. Такая позиция соответствует правилам, установленным Международным олимпийским комитетом, но сама формулировка имеет более резких характер. А свобода слова среди спортсменов в Китае стала горячей темой после скандала с теннисисткой Пэн Шуай (彭帅).
🎧 Плейлист подкастов
📹 Плейлист видео
Подписывайтесь на нас: