Доброе утро, дорогие читатели!
В сегодняшнем выпуске China Digest мы расскажем о предстоящей встрече Си Цзиньпина и Дональда Трампа на саммите G-20 в конце ноября, а также познакомим Вас со свежими материалами Карнеги о Китае. В сегодняшней рубрике Китай: технологии наши коллеги из Sina Tech расскажут о новых разработках в области беспилотного транспорта в стране.
Всем приятного чтения и продуктивной рабочей недели!
Китай и мир
Трамп и Си встретятся на саммите G-20 в Буэнос-Айресе
В четверг 1 ноября между президентом США Дональдом Трампом и председателем КНР Си Цзиньпином состоялся телефонный разговор. Во время беседы главы двух государств договорились провести личную встречу в кулуарах саммита G-20, который пройдет в конце ноября текущего года в Аргентине. Об этом сообщил лично американский президент в своем твиттере:
Президент также отметил, что помимо торговых вопросов он также обсудил с китайским лидером проблему Северной Кореи.
Факт телефонного разговора вскоре подтвердили государственные СМИ КНР: новостное агенство Синьхуа кратко изложило содержание беседы (на китайском), а телеканал CCTV процитировал слова Си Цзиньпина следующим образом: «Китай и США [уже ранее] решали сложные торговые и экономические вопросы посредством диалога. [Поэтому] эксперты обеих стран должны активизировать связи и координацию по вопросам, которые беспокоят обе стороны и вывести предложение, приемлемое для всех».
South China Morning Post пишут, что встреча будет представлять собой формат «переговоры + совместный ужин». В Bloomberg отметили, что американский президент дал своей администрации распоряжение представить вариант возможной сделки с Китаем.
За день до этого главный экономический советник Трампа Ларри Кадлоу рассказал Reuters, что «[никаких решений с нашей стороны] еще не было принято окончательно… Если [мы] придем к возможности заключения мирной сделки с Китаем, [тогда] можно будет отказаться от некоторых торговых тарифов».
Несмотря на, в целом, позитивную атмосферу предстоящих переговоров, многие эксперты, в том числе Билл Бишоп из Sinocism, считают, что стороны все еще слишком далеки от консенсуса.
Билл Бишоп утверждает, что самый позитивный результат на этой стадии, который видит для себя китайская сторона - это прекращение/затягивание введения новых пошлин и составление «дорожной карты» переговоров с США по торгово-экономическим вопросам;
Даже если стороны придут к некоему компромиссу в Буэнос-Айресе, это, скорее всего, будет краткосрочное решение, поскольку китайско-американские отношения продолжают стремительно ухудшаться на фундаментальном уровне. По мнению Бишопа, Си Цзиньпин будет воспринимать эту сделку как временную отсрочку и использует ее для того, чтобы ослабить американское влияние на китайскую экономику и в качестве подготовки к масштабному противостоянию двух стран в обозримом будущем.
Помимо всего вышеперечисленного, существуют другие проблемы, негативно влияющие на ход переговоров между Китаем и США. К ним относятся Тайваньский вопрос, военная напряженность в Южно-Китайском море и непрекращающиеся обвинения в адрес Китая о промышленном шпионаже и вмешательстве в американскую внутреннюю политику. Все эти вопросы имеют не так много шансов на разрешение в ближайшем будущем.
Также по этой теме:
Trump Wants to Reach Trade Deal With Xi at G-20 | Bloomberg
Trump to host dinner with Xi at G20 summit, but will there be a deal? | South China Morning Post
Asian markets surge, kick off global stock rally as China-U.S. trade tensions ease for now | Market Watch
Китай - внешняя политика
Свежие материалы по Китаю
На этой неделе вышло несколько интереснейших публикаций в Московском Центре Карнеги и у наших коллег в Карнеги Цинхуа. Вот ссылки для ознакомления:
Иван Зуенко | Как Китай будет развивать Дальний Восток | Московский Центр Карнеги | На Восточном экономическом форуме подписали «Программу развития российско-китайского сотрудничества в торгово-экономической и инвестиционной сферах на Дальнем Востоке России на 2018-2024 годы». Событие прошло незамеченным. Между тем речь идет о программе, в соответствии с которой в ближайшие пять лет на Дальний Восток будут привлекаться китайские инвестиции.
Douglas H. Paal | Как смена поколений в американском госаппарате усиливает разногласия США и Китая | Московский Центр Карнеги (статья на русском) | Большинство нынешних американских чиновников работают на китайском направлении лет десять, не больше. Китай для них начался с феерии пекинской Олимпиады 2008 года, а не с визита Никсона в Пекин ради того, чтобы наладить отношения с нищей и отсталой страной. И общий контекст международных отношений сегодня совсем не никсоновский.
Александр Габуев (@alexgabuev) | Разговор дороже денег | Московский Центр Карнеги | Eсли Россия действительно хочет подтолкнуть Китай к решению проблем в банковской сфере, сейчас как раз для этого возник хороший момент. Например, премьер Дмитрий Медведев мог бы поднять этот вопрос во время визита в КНР уже на следующей неделе.
Jie Dalei | Is the Taiwan Strait Heading Toward Another Crisis? | Carnegie Tsinghua | The Taiwan Strait is not at immediate risk of a crisis, but a changing status quo and diminishing trust between Beijing, Taipei, and Washington signal possible trouble ahead.
Подписывайтесь на наши группы в vk и facebook – здесь регулярно появляется актуальная информация по современной Азии и мнения ведущих экспертов в области политики стран Азиатско-Тихоокеанского региона.
Китай: технологии
Рубрика создана в партнерстве с Sina Tech, лучшим блогом о китайских технологиях на русском языке.
Беспилотники повсюду
На этой неделе сразу несколько интересных новостей о китайском беспилотном транспорте различного назначения.
Baidu собирается тестировать беспилотные автобусы в провинции Хунань. Необычного вида микроавтобус под названием Apolong - детище проекта по созданию автономных автомобилей Apollo, который Baidu ведет совместно с рядом китайских и западных компаний. По классификации беспилотных автомобилей Apolong претендует на 4-й уровень автономности. Это означает, что автомобиль может передвигаться полностью самостоятельно, но в рамках строго заданного маршрута. Пилотную зону для тестирования новых автобусов создадут в административном центре провинции Хунань - городе Чанша. Информации пока немного, но следует отметить, что создание пилотной зоны не обязательно означает ее перекрытие для другого транспорта: автомобили 4-го уровня автономности могут передвигаться и рядом с обычными средствами передвижения.
От частных компаний не отстает и государство. Компания Baiyun Taxi, принадлежащая государственной транспортной компании города Гуанчжоу, объявила о начале тестирования беспилотных такси в кампусе Университета Гуанчжоу. Тесты проводятся ежедневно с 14:00 до 16:00. Автомобили могут переключаться между режимом автономного и обычного вождения и работать как обычное такси вне специальной зоны в другое время.
Еще один беспилотник - на этот раз в старом, авиационном понимании этого слова - разработала и протестировала государственная авиастроительная корпорация AVIC. Новый БПЛА с размахом крыльев в 20 метров и весом всего в 18,9 кг получил название Morning Star. Главной отличительной особенностью летательного аппарата являются солнечные панели, установленные на всей поверхности крыла. Сообщается, что беспилотник может находиться в воздухе на протяжении нескольких месяцев без подзарядки. В ходе тестового полета аппарат поднялся на 20000 метров.
Что еще интересного?
Глава Tencent объявил о намерениях IT-гиганта заняться разработками в сфере “промышленного интернета” - умного взаимодействия с активами бизнеса посредством применения IoT-устройств и углубленного анализа данных.
JD применяет блокчейн для отслеживания поставок трепангов - важного и дорогостоящего элемента китайской кухни и китайской традиционной медицины.
В экономике совместного потребления (sharing economy) выживают не все: известный стартап велошеринга ofo, кажется, оказался на грани банкротства.
Первое слушание в суде по делам в интернете: Bytedance против Baidu.
Мини-программы WeChat оказались популярны и среди людей за 55.
Свежий плейлист на SoundCloud.
Событие, потрясшее Китай на прошлой неделе: в городе Чунцин из-за драки пассажирки с водителем в реку с моста упал автобус, в результате чего погибли по меньшей мере 13 человек.
Другие новости
Внутреняя политика
‘The biggest story in Chinese politics right now’ – silence over Communist Party’s autumn meeting | SCMP | As China’s ruling Politburo wrapped up its October meeting on Wednesday, there was still no word on a key autumn meeting of the Communist Party, which according to party convention should be taking place soon if not convened already.
Памяти родоначальника современного китайского уся
Tributes pour in for Chinese literary giant Louis Cha ‘Jin Yong’, the ‘greatest epic writer of our time who embodied the martial arts spirit’ | SCMP | Tributes have been pouring in for Hong Kong martial arts novelist Louis Cha Leung-yung, the world’s most popular Chinese writer, who died on Tuesday after a long illness. He was 94.
Китайско-европейские отношения
Angela Merkel’s exit may mean a policy shift for China in Europe | SCMP | China will have to reconsider its approach to Europe when German Chancellor Angela Merkel makes her exit and the political landscape in the region changes, according to analysts.
Велосипеды и Китай
The Rise, Fall, and Restoration of the Kingdom of Bicycles | MacroPolo
Система социального кредита
Insights into the Social Credit System on Chinese Online Media vs Its Portrayal in Western Media | What’s On Weibo