Добрый день, дорогой читатель!
В сегодняшнем выпуске China Digest: как продвигаются торговые переговоры Китая с США, какие успехи у китайской экономики в первом квартале 2019 года и чего не увидели в первой серии финального сезона фанаты “Игры престолов” в Китае. Наши партнёры из Sina Tech, лучшего телеграм-канала о развитии технологий в Китае, пишут о том, почему TikTok заблокировали в Индии.
Хорошей недели!
КНР—США
Возможно, Китай и США будут готовы с итоговой сделкой к конце мая.
Подробности. США предложили Китаю размен: китайские пошлины в отношении $50 млрд импорта с/х продукции на американские пошлины промышленных товаров. Видимо, Трамп таким образом усиливает свои позиции в аграрных штатах перед выборами 2020 года, и сделка с Китаем должна выглядеть большим достижением его администрации. Вот и экспорт сои из США в Китай уже вырос (впервые за 9 месяцев).
Расписание встреч. Торгпред Роберт Лайтгайзер и министр финансов CIF Стивен Мнучин отправятся в Пекин на неделе 29 апреля, а через неделю вице-премьер Лю Хэ (刘鹤) — в Вашингтон. Президент Дональд Трамп запланировал две поездки в Японию: (1) чтобы встретиться с наследным принцем Нарухито, после его вступления на престол 1 мая; (2) и на встречу G20 28–29 июня — вероятное место встречи с Си Цзиньпином.
Кроме торговли
30 китайским профессорам, руководителям академических институтов и экспертам были аннулированы визы в США. Американские правоохранители считают, что китайские спецслужбы используют своих учёных для сбора разведданных.
В ответ консульство КНР в Вашингтоне отказалось выдать визу неофициальному советнику Трампа по Китаю Майклу Пилсбери и вице-президенту Asia Society, бывшей госслужащей Уэнди Катлер. Они должны были принять участие в конференции мозгового центра Center for China and Globalization в Пекине.
Майкл Пилсбери, кстати, известный любитель теорий заговора, которые он собрал в книге “Столетний марафон: секретная стратегия Китая по замене Америки как мировой сверхдержавы”. У него также есть свой сайт. О том, как он стал главным неофициальным советником Трампа по Китаю читайте в NYT.
Ещё на эту тему: Бывшая сотрудница китайской авиакомпании призналась в том, что была агентом КНР. Она по указанию военных офицеров из китайской миссии при ООН размещала посылки на рейсы из аэропорта Кеннеди в Пекин | Минюст США
Другие новости внешней политики КНР
Китай—Россия
Объединенная авиастроительная корпорация (ОАК) может отказаться от совместной работы с китайской корпорацией COMAC над проектом создания самолета CR929. Почему?
COMAC хочет иметь исключительное право продажи самолета в Китае, оставив российской стороне все остальные страны (ОАК эту информацию опровергает)
компании не могут договориться, кто будет держателем сертификата типа
Подробнее: Создание российско-китайского самолета оказалось под угрозой | Ведомости
Китай—Япония
В воскресенье глава МИД КНР Ван И встретился со своим японским коллегой Таро Коно в Пекине. Диалоги на высшем уровне между странами начались в 2007 году, но были приостановлены в 2010 году из-за растущей напряженности в отношениях. В прошлом году формат возобновили.
Обсуждали вопросы принудительной передачи технологий, интеллектуальной собственности и защиты данных и китайских промышленных субсидий, а также деятельности Huawei в Японии.
Экономика КНР. Итоги I квартала
Национального бюро статистики (国家统计局) сообщает, что в I квартале 2019 года экономический спад в Китае замедлился. Рост реального ВВП в I кв. составил 6,4% и превзошел ожидания в 6,3%. Но это не значит, что у экономики нет проблем:
«Задача реформ и развития является трудной, и экономическое давление все еще сохраняется», — заявил пресс-секретарь НБС.
Производство стали растёт. Это видно из того же отчёта НБС. С января по март произвели 231 млн тонн (рост на 9,9%). Этот уровень производства является рекордно высоким за квартал. Причина? Во второй половине 2018 года выросли цены, что побудило всех начать наращивать производство, но такой всплеск предложения может привести к очередному циклу сокращения спроса и, как следствие, выпуска.
Политбюро ЦК КПК провело ежеквартальное заседание в пятницу (19 апреля), чтобы обсудить экономику. Поставлены основные цели:
Балансировать необходимость поддерживать рост и проводить реформы
Поддерживать частный бизнес
Дифференцировать жилищную политику по городам
Развивать рынки капитала и снижать долговую нагрузку компаний
Увеличивать открытость для иностранных инвестиций
Обеспечивать стабильную занятость
Борьба с бедностью продолжается. За последние 6 лет количество бедных в Китае сократилось на ~82 млн, но есть ещё 17 млн человек.
«Работа по борьбе с бедностью в ближайшие два года будет сложной и трудной <…> Оставшиеся являются самыми бедными из бедных», — признали чиновники, — “С другой стороны, ... [мы должны] эффективно предотвращать попадание людей за черту бедности».
Подробнее о заседании Политбюро ЦК КПК.
Поколение Z
Представители поколения Z в Китае остаются загадкой для иностранных компаний. В этом году они начали поступать в вузы, работать и потихоньку заменяют миллениалов как ключевую демографическую характеристику для маркетологов. Главные особенности поколения Z КНР:
Это первое поколение, воспитанное по семейной модели 4-2-1 (один ребёнок в семье, где каждый родитель также один ребёнок в семье)
Первое поколение, которое родилось после мобильного интернета
Первое поколение так рано способное заработать собственные деньги (конечно, через интернет)
Подробнее — “Руководство по работе с поколением Z” от Trivium
Цензура
Вечером 14 апреля вышла долгожданная первая серия восьмого сезона сериала “Игра престолов”. 17,5 млн человек смотрели серию в минуты премьеры на канале HBO (в Китае — в 9 утра 15 апреля).
В Weibo — китайском твиттере — хэштег #ИграПрестолов8сезон (#权力的游戏第八季#) набрал популярность за несколько дней до премьеры. Но когда на платформе Tencent Video вместо 54 минут контента вышли 48, у фанатов появились вопросы. Оказалось, цензоры вырезали сцены секса и насилия (黄暴). Подробнее об этом на Verge.
Это не первый случай цензуры в кино и СМИ. Ранее рэперы снимались с реалити-шоу, запрещались костюмированные драмы, замазывались серьги в ушах мужчин. Недавно “Богемская рапсодия” на экранах в китайских кинотеатрах вышла без сцены каминг-аута Фредди Меркьюри.
Пропаганда
Пока все искали полную версию серии “Игры престолов”, на встрече Политбюро 19 апреля говорили о пропаганде:
«Пропагандистская работа является чрезвычайно важной работой партии и является хорошей традицией и политическим преимуществом, благодаря которому КПК ведёт народ к непрерывной череде побед революции, строительства и реформ»
Без идей Си Цзиньпина не обходится в современном КНР ни одно заседание партии, так и тут:
«[Мы должны] взять на себя изучение, распространение и реализацию идей Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи в качестве основной политической задачи»
Также на эту тему:
Военные ветераны приговорены к тюремному заключению за протесты / Star Tribune
В соответствии с новым дресс-кодом, в колледже в провинции Цзилинь нельзя носить короткие юбки или топы без рукавов. Можно ли считать это сексизмом? | SupChina
Журналист Пол Мозур о том, как за ним следили в его поездке в Синьцзян-Уйгурский автономный район | NYT
Технологии
Передаём клавиатуру нашим партнёрам Sina Tech (ищите их в телеграме)
TikTok удалили из Google Play и App Store в Индии
Наиболее резонансной новостью этой недели стало удаление приложения для съемки коротких видео TikTok из магазинов приложений Google и Apple в Индии. Удаление последовало после решения индийского суда о блокировке приложения на территории страны из-за распространения порнографического контента.
TikTok — международная версия китайского приложения Douyin (抖音) от компании ByteDance — получил большую популярность в Индии. Количество активных пользователей в месяц в стране превышает 120 млн человек — это почти четверть от всех пользователей TikTok за пределами Китая.
Вместе со взрывным ростом числа пользователей, тем не менее, появилась и проблема распространения на платформе порнографического контента, особенно актуальная из-за большого числа детей и подростков среди пользователей. Дети, к слову, ранее стали еще одной причиной проблем для TikTok: в феврале ByteDance оштрафовали в США на $5,7 млн за нелегальный сбор данных несовершеннолетних пользователей.
ByteDance старается контролировать контент и удалять порнографические видео: неделю назад компания объявила об удалении более 6 миллионов видеороликов в индийской версии приложения.
Однако этого оказалось недостаточно: 15 апреля Верховный суд Индии отказался отложить введение запрета на распространение TikTok, тем самым фактически потребовав удалить его из магазинов приложений. У ByteDance еще есть шанс оспорить решение суда, однако приложение уже исчезло из Google Play и App Store в Индии.
Хотя большую долю рынка в Индии составляют смартфоны на Android, на которые можно легко загружать приложения из неофициальных источников, само по себе решение индийского суда может стать причиной для пристального внимания к приложению в других странах. Китайской компании теперь предстоит серьезная работа над имиджем своего продукта в мире.
Что еще интересного?
Технологии
Из технологий — в политику: глава Foxconn будет баллотироваться в президенты Тайваня | The Verge
Ant Financial потратит 3 млрд юаней для продвижения оплаты по лицу | Yicai Global
Baidu начнет экспансию на рынке музыкальных сервисов и развлечений | TechNode
Бизнес
Подкасты и видео недели:
Подписывайтесь на нас: