CHINA DIGEST 17/8
Дайджест новостей от команды программы "Россия в АТР" Московского Центра Карнеги
Китай и мир Си Цзиньпин собирается посетить Северную Корею?
По информации издания Daily NK, в последнее время китайские власти принимают активные меры по пресечению контрабандной торговли в городском округе Даньдун в провинции Ляонин, который находится на китайско-северокорейской границе
Местный источник сообщает, данные меры могут быть связаны с подготовкой визита председателя Си Цзиньпина в КНДР в ближайшие несколько недель
Согласно предположениям, Си Цзиньпин планирует совершить визит в Северную Корею 9 сентября – этот день отмечается как день независимости КНДР
В последний раз главы двух государств встречались в июне в Пекине, через несколько дней после совместного американо-северокорейского саммита в Сингапуре
Министерство Коммерции Китая столкнулось с проблемой утечки кадров
На днях Компартия выразила обеспокоенность в связи с резким сокращением количества высококвалифицированных кадров в Министерстве Коммерции КНР
Бывший сотрудник министерства рассказал South China Morning Post, что нехватка чиновников с большим стажем может серьезно повлиять на качество рекомендаций, предоставляемых министерством высшему руководству страны по вопросам торгово-экономической политики, в особенности в условиях торговой войны с США
По статистике China Economic Weekly, за последние пять лет министерство покинуло вдвое больше чиновников, чем за такой же промежуток времени в прошлом. При этом 40% сотрудников, ушедших в отставку с 2014 по 2016 год, находились на управленческих позициях. Пик увольнений и отставок в министерстве пришелся на период активизации кампании по борьбе с коррупцией, начавшейся с приходом Си Цзиньпина к власти
Университет Флориды больше не будет сотрудничать с институтами Конфуция
Дирекция университета Северной Флориды в Джексонвилле объявила во вторник о намерении закрыть местный институт Конфуция, отделение которого было открыто на территории университета в 2014 году
После четырех лет совместного сотрудничества руководство университета пришло к выводу, что «цели и миссия института Конфуция не совпадают с целями и миссией университета»
Сенатор штата Марко Рубио поддержал решение дирекции и написал в твиттере, что «будет призывать остальные университеты Флориды действовать схожим образом». Он также отметил «растущую озабоченность» подобными институтами и тем фактом, что они финансируются Коммунистической партией Китая
Новый раунд переговоров по торговле между США и КНР
По официальному заявлению Пекина, стороны проведут совместную встречу в конце августа в Вашингтоне
Со стороны Китая на переговоры прибудет делегация по главе с заместителем министра коммерции КНР Ван Шоувэнем, американскую сторону будет представлять делегация во главе с заместителем министра финансов США по международным делам Дэвидом Малпассом
Предстоящая встреча будет проходить на более низком уровне, чем предыдущие четыре. По этой причине она едва ли приведут к прорыву, несмотря на то, что некоторые аналитики рассматривают эти переговоры как положительный сдвиг в двусторонних отношениях, пишет Reuters
Последний раунд переговоров по торговле между двумя странами состоялся в начале июня в Пекине. Тогда американскую сторону представлял министр торговли США Уилбур Росс, с китайской стороны на переговорах присутствовал вице-премьер КНР Лю Хэ
Китай обвиняют в использовании проекта «Пояс и Путь» для шпионажа
Согласно отчету американской компании по защите киберпространства FireEye, Китай использует инициативу для слежки за правительствами стран и иностранными компаниями, участвующим в проекте «Пояс и Путь»
По информации FireEye, объектами китайского кибершпионажа стали Беларусь, Мальдивы, Камбоджа, министерства иностранных дел некоторых европейских государств и ряд международных неправительственных организаций
В Financial Times пишут, что Китай занимается мониторингом и сбором информации за рубежом с помощью телекоммуникационных сетей, финансовых организаций, институтов Конфуция, транспортных и логистических компаний, а также посредством платформ электронной коммерции.
В результате расследования в компании FireEye пришли к выводу, что во время кибератак на сайты нескольких неправительственных организаций, связанных с проектом «Пояса и Пути» в конце прошлого года было использовано вредоносное ПО «китайского происхождения»
Китайские власти пока никак не прокомментировали обвинения в свой адрес
Экспертные статьи по торговой войне
Keith Bradsher (@KeithBradsher) and Steven Lee Myers (@stevenleemyers) / Trump’s Trade War Is Rattling China’s Leaders / The New York Times
Weijian Shan / Both Sides Can Win the Trade War / The Wall Street Journal
Китай – внутренняя политика
Пекин ищет новые методы стимулирования рождаемости
Госсовет КНР рассматривает возможность выделения субсидий семьям, которые не имели возможности завести второго ребенка в годы проведения политики планирования семьи
Как уточняет «Жэньминь жибао», речь идет в первую очередь о семьях, проживающих в сельской местности и в менее развитых западных регионах страны. Это связано с тем, что показатель фертильности в семьях, попадающих под эти категории, до сих пор остается крайне низким
По заявлению Госсовета, субсидии будут выплачиваться как и из центрального бюджета, так и за счет правительства на местах
Тайвань, Гонконг, Макао
Taiwan bakery chain disappears from major Chinese food apps amid Tsai visit row / Reuters | Chinese food delivery platforms Meituan-Dianping and Ele.me have taken down listings for Taiwan’s 85 Degrees Celsius Bakery Cafe, checks on their apps showed, amid boycott calls from social media users who said the chain supported Taiwan independence
New ID card to give Hong Kong, Macau and Taiwan residents access to public services on mainland China / SCMP | From September 1, Hong Kong, Macau and Taiwan residents will be able to apply for an identity card that will give them access to mainland services. Those who have been living, working and studying on the mainland for more than six months are eligible and card holders will have access to services like medical care and the social insurance scheme
Внешняя политика
Филиппины China rebuffs Philippines president's South China Sea rebuke / Reuters | Duterte said China has no right to repel foreign aircraft and boats passing by its artificial islands in the disputed waterway, and that he hoped China would “temper” its behavior and stop restricting movements. In a statement sent to Reuters, China’s Foreign Ministry said the Spratly Islands are China’s inherent territory and that China respects the right to freedom of navigation and overflight that all countries enjoy in the South China Sea under international law
Малайзия China Urges Malaysia to Address Project Woes Through Talks / Bloomberg | Malaysian Prime Minister Mahathir Mohamad said he wants to maintain good relations with China and welcomes its investment, so long as the projects benefit Malaysia. But he took his toughest stance yet on Chinese-backed energy pipelines and a rail project along peninsular Malaysia's eastern coast that were struck by his predecessor, Najib Razak.
Технологии
Tencent Slumps After First Profit Drop in at Least a Decade / Bloomberg | Tencent surprised investors with its first profit drop in at least a decade after a freeze on new game approvals in China as the regulators are restructured. Executives said they had little clarity on when the process would return to normal, putting more pressure on a company that has lost more than $180 billion of market value since its January peak. The stock slumped as much as 5 percent in Hong Kong
Финансы
Exclusive: China central bank bars some offshore lending in latest move to support yuan / Reuters | The restrictions, announced by the Shanghai branch of the People’s Bank of China (PBOC) on Thursday morning, have closed off channels used to deposit and lend yuan offshore through the trade zones as the currency plumbs 15-month lows. They prevent commercial banks from using some interbank accounts to deposit or lend yuan offshore through free trade zone schemes
China's Yuan Surges Most Since January, Rebounding From 2017 Low / Bloomberg | China’s yuan jumped the most in more than six months on optimism that trade relations with the U.S. may thaw, with analysts also pointing to a rumor that authorities sought to limit onshore banks from lending to offshore counterparts. Stocks pared early losses
Macro Outlook: Steady As She Goes on Deleveraging / MacroPolo | China’s growth is certainly weaker, but it isn’t worrisome enough to trigger a new round of investment-driven stimulus. And even if SOEs’ performance falters, Beijing has tools other than credit to support them. Over the medium run, the scope and pace of deleveraging will be more dependent on the conditions of SOEs and local governments than on the growth outlook
Общество
Top Chinese Buddhist Monk Resigns From National Body Amid #MeToo Scandal / Radio Free Asia | The head of China's Buddhist Association resigned from his position on Wednesday amid an investigation into allegations that he sexually assaulted and harassed female followers, official media reported. Shi Xuecheng, abbot of Beijing's Longquan Temple, tendered his resignation during a meeting of the association, which is backed by the ruling Chinese Communist Party, just days after the authorities launched an investigation into the allegations
Интересное
When China Rules the Web / Foreign Affairs
Botched CIA Communications System Helped Blow Cover of Chinese Agents / Foreign Policy | Now, nearly eight years later, it appears that the agency botched the communication system it used to interact with its sources, according to five current and former intelligence officials. The CIA had imported the system from its Middle East operations, where the online environment was considerably less hazardous, and apparently underestimated China’s ability to penetrate it