Расизм в Гуанчжоу; Учения около Тайваня; Выкуп акций Xiaomi
Выпуск #55 новостного дайджеста о Китае от Александра Габуева
Здравствуйте! Сегодня в China Digest:
— Новый министр окружающей среды и экологии
— Расизм в Ганчжоу
— Учения НОАК в Тайваньском проливе
— Выкуп акций Xiaomi
— Экономика Китая на I квартал 2020 года
Последствия COVID-19 для экономики Китая | I квартал 2020 года:
🔻 Товарооборот -6,4% (¥6 574,2 млрд):
экспорт -3,5% (¥1 292,7 млрд), импорт +2,4% (¥1 153,2 млрд).
🔻 Реальный доход на душу населения -3,9% (¥8 561)
🔻 Добавленная стоимость промышленных предприятий -8,4%
🔻 Общий объем розничных продаж потребительских товаров 19,0% (¥7 858 млрд).
🔻 Доходы предприятий общепита -44,3%
Инвестиции:
🔻 В первичный сектор -13,8%; Во вторичный -21,9%; Третичный -13,5%
🔻 Частные инвестиции -18,8% (¥4 780,4 млрд)
🔻 Инвестиции в основной капитал -16,1% (на 8,4 процентных пункта медленнее, чем снижение за январь-февраль)
🔻 Инвестиции в инфраструктуру -19,7%
💹 Инвестиции в высокотехнологичные услуги:
E-commerce +39,6%, услуги по коммерциализации результатов исследований +17,4%.
Также растут:
💹 Объем розничных продаж в интернете +5,9%
💹 Высокотехнологичное производство +8,9%:
Производство компьютеров и средств связи +9,9%, промышленных роботов +12,9%, оборудования для производства электроэнергии +20,0%.
👔 Уровень безработицы в городах составил 5,9% (-0,3 процентных пункта по сравнению с февралем).
Подробнее:
— После карантина. Как Китай спасает свою экономику от шока коронавируса | Московский Центр Карнеги
— Китай переживает исторический экономический спад с тяжелым восстановлением в будущем | Bloomberg
— Коронавирус разрушает экономику Китая — и это только начало | The Wall Street Journal
— Можно ли поднять цены после пандемии? | The Washington Post
Сунь Цзиньлун назначен секретарем партии в Министерстве окружающей среды и экологии
13 апреля в Министерство окружающей среды и экологии (МЭИ) назначен новый секретарь партии – Сунь Цзиньлун (孙金龙). Это значит, что вскоре он может быть назначен министром.
Сунь заменяет Ли Ганьцзе (李干杰), который был назначен губернатором провинции Шаньдун за неделю до этого.
Сунь Цзиньлун по образованию горный инженер. Значительную часть своей карьеры он провел в Коммунистическом союзе молодёжи Китая (КСМК), работая в секретариате с октября 1995 по апрель 2003 года. Затем Сунь работал на руководящих должностях в провинциях Аньхой (2003-2013) и Хунань (2013-2016).
В феврале 2016 года Сунь возглавил Синьцзянский производственно-строительный корпус — квазивоенная организацию эпохи Мао Цзедуна, направленная на развитие и стабилизацию Западного региона.
Сунь Цзиньлун имеет много связей на высшем уровне со времен его работы в КСМК. Он тесно сотрудничал с нынешним председателя Верховного народного суда КНР Чжоу Цяном, вице-премьером Ху Чуньхуа и премьером Ли Кэцяном.
В отличие от двух своих непосредственных предшественников, Сунь не имеет опыта работы в вопросах охраны окружающей среды.
Дискриминация африканцев в Гуанчжоу
Меры предосторожности Китая, связанные с опасениями по поводу возможного импорта второй волны распространения вируса в стране, приняли избирательный характер. С прошлой недели информационное пространство наводнили новости о расизме по отношению к выходцам из Африки. Внимание международного сообщества привлек город Гуанчжоу, откуда начали поступать заявления проживающих там африканских граждан о дискриминации: выселения из арендованных квартир и гостиничных номеров, таблички "темнокожим вход воспрещен" на входе в местный McDonald's.
Сообщения вызвали беспокойство официальных представителей африканских стран. Недовольство выразил спикер Палаты представителей Нигерии на личной встрече с послом Китая. Встречи с послами по поводу инцидентов в Гуанчжоу также провели в Уганде и Гане. "Крайнюю обеспокоенность по поводу заявлений о жестоком обращении с африканцами" в Гуанчжоу выразила Комиссия Африканского союза.
В ответ на нарастающую дипломатическую напряженность официальный представитель МИД Китая Чжао Лицзянь (赵立坚) выступил с заявлением, что проводимые Китаем меры профилактики распространения коронавируса, которые предпринимаются в стране, общие для всех жителей Китая и не имеют никакого отношения к расовой неприязни. Подчеркивая, длительную дружбу Китая с Африкой, он также напомнил о поддержке, которую Китай оказывает африканским странам в борьбе с вирусом. Налаживание дипломатических отношений также тормозит неохотное согласие Китая идти на уступки Африке по заморозке долгов.
Так высказываемые прежде надежды, что совместные международные усилия в противостоянии коронавирусу станут почвой для укрепления сотрудничества Китая с африканскими странами, нивелируются противоречивыми действиями по предотвращению повторного всплеска эпидемии внутри самого Китая.
Подробнее:
— Африканцы в Гуанчжоу сталкиваются с пристальным вниманием на фоне подпитываемой коронавирусом ксенофобии | SupChina
— В Гуанчжоу ввели обязательное тестирование на коронавирус для 4553 африканских граждан | SupChina
— Китай смягчит правила борьбы с коронавирусом для африканских граждан после обвинений в расизме | SCMP
Народно-освободительная армия возобновила регулярные военные учения
Во время эпидемии НОАК приостановила учения из-за перебоев с транспортировкой и распределением военных ресурсов в стране.
В субботу, 11 апреля армия Китая начала крупномасштабное учение. Группа из 6 кораблей в составе двух фрегатов типа "Цзянвей-2", двух эсминцев типа "Хувейцзян" и корабля боевой поддержки во главе с авианосцем "Ляонин" прошел через пролив Мияко — в 330 км к востоку от северной оконечности Тайваня. По заявлению оборонного ведомства Тайваня НОАК впервые проводит такие маневры в ночное время.
"Сепаратистские силы Тайваня пренебрегают большими национальными интересами, усиливая свою схему преследования «независимости», идущую вразрез с тенденцией и волей народа" — заявил 10 февраля пресс-секретарь Восточного военного округа НОАК полковник Чжан Чуньхуй (张春晖).
Показывая свои силы, китайская армия демонстрирует неспособность Соединенных Штатов проводить политику сдерживания во время вспышки коронавируса.
Ещё по теме:
— Конгресс стремится противостоять Китаю с новыми оборонными расходами в размере 6 миллиардов долларов | Foreign Policy
— Противостояние китайских и малайзийских кораблей в Южно-Китайском море: источники | Reuters
Xiaomi производит масштабный выкуп акций
Китайский производитель смартфонов Xiaomi потратил 64,5$ млн на выкуп акций за последние два дня.
Почему это важно: Обратные выкупы происходят во время спада на азиатских рынках. Индекс Hang Seng в Гонконге в среду упал на 1,9%, японский Nikkei 225 — на 1,7%. Xiaomi планирует выкупить 24,55 млн обыкновенных акций класса B по цене 10,12-10,2 гонконгских доллара за акцию ($1,31).
Во вторник акции Xiaomi поднялись на 4,6%, когда компания объявила о первом выкупе. Выкуп акций — часть мер, принимаемых компанией для повышения доверия инвесторов. Напомним, что с 7 по 23 марта акции компании падали, достигнув минимальной цены в 9,50 гонконгских доллара. Падение было обусловлено комбинацией двух факторов: вспышкой коронавируса и нестабильностью фондового рынка.
Ещё про технологии:
— Разработана система диагностики коронавируса при помощи искусственного интеллекта и компьютерной томографии | 中国科技网
— Alibaba: "Больницы по всему миру получат технологии диагностики коронавируса при помощи искусственного интеллекта" | The Paper
— Huawei, China’s mobile установили базовые станции 5G на Эвересте | SCMP
— Alibaba инвестирует $28 млрд в облачные сервисы, поскольку COVID-19 повышает спрос | Nikkey Asian Review
Китай не предупреждал о возможной пандемии в течение шести дней | Assosiated Press
Председатель КНР Си Цзиньпин предупредил общественность о эпидемии 20 января. К тому времени, согласно внутренним документам и экспертным оценкам за почти неделю молчания заразились более 3000 человек.
Китай покупает больше американской сельскохозяйственной продукции на фоне резкого падения торговли | CNBC
Постепенно реализуется первая фаза китайско-американское торговой сделки. В первом квартале Китай импортировал в два раза больше американских соевых бобов и в шесть раз больше свинины, чем год назад. В целом китайский экспорт в США упал на 23,6% в первом квартале, импорт — на 1,3%.
Renault выходит из совместного предприятия в Китае из-за низких продаж | Financial Times
Renault решила прекратить продажу бензиновых автомобилей в Китае, выйдя из своего убыточного совместного предприятия с Dongfeng и изменив стратегию. Продажа также передаст полный контроль над заводом в Ухане компании Dongfeng и будет означать, что он прекратит продажу автомобилей марки Renault.
Вторая волна Covid-19 может наступить уже в ноябре | Caixin
Китай и другие страны могут столкнуться с еще одним всплеском коронавирусной инфекции в ноябре, поскольку низкое число новых случаев заболевания побуждает правительства вернуть людей на работу.
В Казахстане вызывали китайского посла в знак протеста против статьи | Reuters
Министерство иностранных дел Казахстана вызвало китайского посла в знак протеста против статьи "Почему Казахстан стремится вернуться в Китай", опубликованной на частном китайском сайте sohu.com". МИД Казахстана заявил, что статья "противоречит духу постоянного всеобъемлющего стратегического партнерства", официально заявленному между двумя странами.
📹 Здесь наш плейлист в YouTube.
🎧 Свежий плейлист в Sound Cloud.
Подписывайтесь на нас: