Вакцинная дипломатия; Пекин за Лукашенко или против; арест ведущей CTGN; TikTok пока не продаётся

Выпуск #70 новостного дайджеста о Китае от Александра Габуева

Sep 02, 2020

Здравствуйте! Сегодня в ChinaDigest:

— Китай с прошлого месяца начал вакцинацию групп населения от COVID-19. Ждать ли волны вакцинной дипломатии по аналогии с масочной?
— Экономика КНР первой начала восстанавливаться от последствий карантинных мер. Сколько правительство потратило на льготные кредиты китайским предпринимателям?
— Microsoft был в шаге от покупки китайского TikTok, но Пекин всё усложнил. Как руководство КНР тянет время в борьбе с администрацией Трампа?
— Белорусский политический кризис пока не близится к завершению. На чью сторону встал в конфликте Пекин?
— Пандемия уронила мировые цены на газ. Как это отразится на экспорте ресурсов в Китай из Центральной Азии и планах "Газпрома"?
— А также: За что в Пекине задержали телеведущую CCTV гражданку Австралии Чэн Лэй? Успокоилась ли ситуация на индийско-китайской границе? Какой китайский вуз откроет первый филиал в Центральной Азии?

Если наша рассылка попадает в нежелательную почту (или папку "промоакции" в gmail), то добавьте наш адрес chinadigest@substack.com в избранные контакты или настройте специальный фильтр (тут инструкция для пользователей gmail, здесь — для пользователей Microsoft Outlook).

Благодарим за помощь с эти выпуском стажеров программы "Россия в АТР" Московского Центра Карнеги: Наталью Азарову, Андрея Дагаева, Полину Диас де ла Крус, Паулину Морозову, Алию Тлегенову и Андрея Федотова.

Подписаться ✉️

Китайские вакцины: кому они достанутся?

В Китае по-прежнему регистрируются новые случаи заражения коронавирусом, однако за последние две недели все они привозные. По данным Госкомиссии по вопросам здравоохранения (国家卫健委), с 17 по 29 августа на территории КНР обнаружили 182 новых случаев заражения COVID-19 (за прошлые две недели было зафиксировано 421).

Китай первым в мире начал вакцинацию групп населения от COVID-19. В рамках спецпрограммы медработников, сотрудников погранконтроля и работников общественного транспорта уже месяц прививают еще незарегистрированной вакциной китайской госкорпорации Sinopharm Group Co., Ltd. (中国医药集团). Всего в КНР идет работа над 20 вакцинами, четыре из них находятся на финальной фазе клинических испытаний:

— вакцина CanSino Biologics Inc. (康希诺生物) и Академии военно-медицинских наук Народно-освободительной армии Китая (中国人民解放军军事医学科学院) "утверждена для ограниченного использования" среди военнослужащих, выдан первый патент;
— вакцина Sinovac Biotech Ltd. (科兴生物);
— вакцина SinopharmGroup Co., Ltd. и Уханьского института биопрепаратов (武汉生物制品研究所) может быть готова к концу года;
— вакцина SinopharmGroup Co., Ltd. и Пекинского института биопрепаратов (北京生物制品研究所).

Это половина из всех разрабатываемых в мире вакцин, дошедших до этого этапа. В Китае практически нет активных случаев COVID-19, поэтому испытания всех китайских вакцин проходят за рубежом: в Саудовской Аравии, Пакистане, Аргентине, Перу и Марокко, ОАЭ, Бразилии, Индонезии, идут переговоры с Турцией и Узбекистаном.

Пекин может использовать будущую вакцину как инструмент дипломатии. Ещё в мае на открытии 73-й сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения Си Цзиньпин говорил о том, что "китайская вакцина станет глобальным всеобщим благом" (中国疫苗将为全球公共产品). Первыми её получат страны, представляющие стратегический интерес для Пекина. Доступ к "всеобщему благу" для части государств гарантируется разрешением на проведение клинических испытаний.

Сейчас китайская сторона уже договорилась с Филиппинами. Бразилия и Индонезия заключили соглашения с Sinovac Biotech Ltd.на 60 млн и 40 млн доз. Sinopharm Group Co., Ltd. предоставит дозы для одной пятой населения Пакистана. Россия, возможно, будет производить вакцину CanSino Biologics Inc. Также приоритетный доступ к вакцине получат страны в бассейне Меконга: Мьянма, Лаос, Таиланд, Камбоджа, Вьетнам.

Банковский отчет: антикризисные меры КНР

В последний день лета Народный банк Китая (НБК) опубликовал важный официальный документ, в котором изложил планы по разработке новой базовой процентной ставки для ценообразования финансовых продуктов. Эксперты утверждают, что НБК таким образом не только стабилизирует финансовый рынок, но и способствует интернационализации юаня.

20 августа Народный банк Китая собрал пресс-конференцию, на которой подвел промежуточные итоги мер по поддержке экономики во время пандемии . По мнению ЦБ, финансовое положение большинства предприятий улучшилось, и теперь необходимость антикризисного кредитования не стоит так остро. По данным Китайской Ассоциации малого и среднего бизнеса (CASME), 93,17% предприятий возобновили свою деятельность к концу второго квартала 2020 года.

17 августа глава госсовета КНР Ли Кэцян призвал местные власти выделить средства на поддержку малых предприятий. Региональные и муниципальные бюджеты получили целевое финансирование от центра на помощь местным предпринимателям. Финансирование было осуществлено по нестандартной схеме — в обход провинциальных бюджетов, что характерно для оказания помощи регионам лишь во время стихийных бедствий и чрезвычайных ситуаций. Однако единой схемы для получения субсидий в КНР не существует: местные власти самостоятельно решают, кто имеет право на получение финансовой помощи.

За первые семь месяцев 2020 года китайские предприятия взяли кредиты на сумму ￥2,2 трлн ($320 млрд), что на ￥881 млрд ($129,2 млрд) больше, чем в аналогичном периоде 2019 года. Всплеск спроса на кредитование имеет и отрицательные последствия. 25 августа Народный банк Китая опубликовал предупреждение о том, что доля просроченных кредитов, выданных малому бизнесу, выросла до 2,99% и вплотную приближается к предельному значению, установленному регулятором. Согласно заявлению Комиссии по регулированию банковской и страховой деятельности КНР, непогашенная стоимость кредитов малым предприятиям в конце июня достигла ￥400 млрд ($58,6 млрд) — +9,25% по сравнению с показателем начала года.

Подробнее о состоянии экономики КНР читайте в обзорах руководителя направления развития Китая и ЕАЭС Института исследований и экспертизы ВЭБ.РФ Сергея Цыплакова.

Китай. Внешняя политика

Китай—Белоруссия

Китайское присутствие и влияние в Белоруссии в последнее время стало предметом повышенного внимания — в телеграм-каналах распространялась "инсайдерская" информация о том, кого поддерживает Пекин. От Китая также ждут имперского поведения — попыток закрепить Белоруссию в своей сфере влияния и защитить её от влияния извне. Один из ведущих российских китаистов Василий Кашин уверен, что все эти ожидания завышены, и во многом основаны на тезисах белорусской внешнеполитической пропаганды 2000–2010-х годов.

Реальный уровень отношений Китая и Белоруссии не позволяет говорить о серьезном интересе китайского бизнеса к белорусской экономике или об интересе китайского общества к этой стране и происходящих в ней событиях. Тем более руководство КНР не видит смысла в том, чтобы явно поддерживать какую-то из сторон конфликта, учитывая непредсказуемость ситуации, пишет консультант Московского центра Карнеги Темур Умаров.

Китай переходит на СПГ

Пандемия сильно повлияла на мировой рынок природного газа. Одним из важных последствий стало то, что стоимость трубопроводного газа превысила стоимость сжиженного природного (СПГ). По данным таможенной статистики КНР в июле 2020 Китай импортировал 5,03 млн тонн СПГ, что на 3% больше чем в июле 2019, но меньше на 13%, чем в июне 2020. За первое полугодие 2020 года порт Тяньцзинь (天津) импортировал на 26,1% больше СПГ, чем за аналогичный период 2019-го.

Такое изменение не могло не повлиять на экономические отношения КНР со странами бывшего СССР. Из-за того, что Китай значительно снизил импорт трубопроводного газа (на 23% в годовом соотношении), российский "Лукойл" полностью остановил добычу газа на семи месторождениях проекта Гиссар в Узбекистане, поставки из Казахстана в июне тоже практически прекратились (всего 17 млн кубометров вместо привычных полумиллиарда).

Из тренда выбивается газопровод "Сила Сибири", объём поставок газа по которому наоборот вырос. В июле 2020-го импорт увеличился на 8,8% (по сравнению с июнем). Тем не менее, Россия экспортирует через “Силу Сибири” на 40% меньше газа, чем планировалось. Впрочем, по контракту в этом году по “Силе Сибири” должны быть прокачаны 5 млрд кубометров, и основные объемы будут прокачиваться в осенне-зимний период. “Газпром” уже озвучивает планы довести поставки газа в КНР до 130 млрд тонн за 15 лет благодаря увеличению мощности “Силы Сибири”, а также строительству трубы “Сила Сибири—2”, которая пройдет через территорию Монголии.

Другие важные события :

С 23 по 29 августа НОАК (中国人民解放军) участвовала в Армейских международных играх "АрМИ-2020" и международном форуме "Армия-2020" для укрепления военного сотрудничества с Россией. В ходе мероприятий было объявлено, что Москва и Пекин ведут переговоры по совместному проектированию неатомной подводной лодки нового поколения.

24 августа минздрав Узбекистана дал согласие на открытие в стране филиала китайского Университета народной медицины. Это будет первый филиал китайского университета в Центральной Азии.

Еще про российско-китайские отношения:
— Объявлено создание российско-китайской страховой компании | ТАСС
— Россия и Китай укрепляют связи через создание крупнейшего завода по производству базовых полимеров | WSJ
— В Казани заработало китайское такси DiDi | Коммерсантъ
И про Китай в Центральной Азии:
— Банк Китая выделит $100 млн на строительство большой алматинской кольцевой автомобильной дороги (БАКАД) | The Asset
— Азиатский банк инфраструктурных инвестиций утвердил кредит на $100 млн Узбекистану для борьбы с COVID-19 | Reuters
— Бывший заместитель министра экономики Эльдар Абакиров рассказал о коррупции на кыргызско-китайской таможне | Радио Азаттык
— Китай выделит Узбекистану $2,9 млн на модернизацию карантинных лабораторий | Kun.uz

Китай—Европа

Министр иностранных дел КНР Ван И (王毅) совершил турне по Европе. С 25 августа по 1 сентября он встретился с коллегами в Италии, Германии, Франции, Нидерландах и Норвегии. Визит министра в Осло — первый за последние 15 лет, с 2010 года отношения были "заморожены" после того, как лауреатом Нобелевской премии мира стал китайский диссидент и правозащитник Лю Сяобо (刘晓波).

Это первый визитом министра с начала эпидемии COVID-19, который должен способствовать укреплению отношений Китая с Европой на фоне противоречий Вашингтона и Пекина. Несмотря на обширную географию и долгую подготовку, результаты визита оказались весьма скромны - это прямое отражение растущего в Европе скепсиса относительно Китая. Впрочем, Пекин явно понимает это, и концентрирует на европейском направлении все большие дипломатические усилия. Глава Канцелярии Комиссии ЦК КПК по иностранным делам, член Политбюро Ян Цзечи (杨洁篪) на этой неделе посетит Грецию и Испанию. На фоне разворачивающейся технологической войны с США, Китай пытается обеспечить нейтралитет Европы, которая могла бы стать альтернативным источником высоких технологий пока КНР с огромным трудом пытается заместить американские решения.

Китай—США

В последние две недели в центре американо-китайского противостояния оказалось приложение TikTok, которое принадлежит китайской компании ByteDance. Все шло к тому, что американский сегмент TikTok должна была купить Microsoft (в консорциуме с другими корпорациями, среди которых был и Wallmart), сохранив таким образом доступ приложения к рынку США.

Однако 28 августа весь процесс усложнился. Министерство коммерции КНР обновило правила экспортного контроля, которое не меняло уже 12 лет. Туда теперь включены технологии двойного назначения:
— Технология персонализированных информационных услуг, основанная на анализе данных (基于数据分析的个性化信息推送服务技术)
— Технология интерактивного интерфейса на основе искусственного интеллекта (人工智能交互界面技术)

Система персонализации рекомендаций в TikTok также может быть отнесена к этим категориям технологий. Теперь китайским компаниям (включая ByteDance), желающим продать такого рода технологии (например, TikTok) иностранным компаниям (например, Microsoft) будет требоваться лицензия. ByteDance уже заявила, что будет "строго соблюдать" новые правила.

Ещё на эту тему:
— Генеральный директор TikTok Кевин Майер подал в отставку. Он был назначен на эту должность меньше четырёх месяцев назад | NYT

Китай—Австралия

В Пекине задержали гражданку Австралии китайского происхождения, телеведущую CGTN Чэн Лэй (成蕾). Она вела бизнес-шоу в международном подразделении CCTV с 2012 года, а вернулась в Китай ещё в 2001 году. Вся информация о телеведущей сейчас удалена с сайта канала, но доступна в кэше.

Чэн — не первая задержанная гражданка Австралии китайского происхождения. В августе прошлого года писателю Ян Хэнцзюню (杨恒均) были предъявлены официальные обвинения в шпионаже — задержали его ещё в январе.

Китай—Индия

Пограничный конфликт Китая и Индии в Ладакхе постепенно утихает. С 20 августа вступил в действие механизм по консультациям и координации пограничных вопросов между странами. Однако о возвращении к докризисному положению говорить не приходится.
— После визита в Тибет 15 августа главы МИД КНР Ван И,заявление о ситуации сделал председатель КНР Си Цзиньпин. На совещании по вопросам развития Тибета, Си призвал местные власти сделать из района "неприступную крепость" стабильности, единства и развития по китайскому социалистическому пути.
— 17 августа Китай и Индия направили для облета пограничной зоны новейшие истребители.

Конфликт в Ладакхе привел к цепной реакции и общему росту напряженности в индийско-китайских отношениях. Так, Индия решила исключить китайские компании из своей национальной системы 5G, ужесточила порядок выдачи виз китайским бизнесменам и ученым. Alibaba же из-за политических рисков на 6 месяцев приостановила инвестиции в индийские стартапы. При этом в других сферах корпоративный сектор двух стран демонстрирует, что готов продолжать business as usual: с апреля по июль Китай стал одним из крупнейших импортеров индийской стали, закупив 1,3 млн тонн продукции.

Ant Group сообщила о чистой прибыли в $2,6 млрд после проведения двойного IPO | Financial Times
Китайская финансовая компания планирует продать акции на $30 млрд.

Мегаполис Чунцин столкнулся с рекордным наводнением | SCMP
Город переходит на высокий уровень готовности из-за самого большого наводнения за последние 40 лет.

Приветствие посла КНР на Кирибати нужно воспринимать с точки зрения культуры острова | Guardian
Недавно в интернете появилось фото посла КНР Тан Сунгеня, идущего по спинам жителей острова Кирибати. Китай сразу же обвинили в колониализме и игнорировании прав жителей острова, однако данная церемония является давней традицией встречи высокопоставленных гостей на Кирибати.

Австралия намерена запретить китайской молочной компании Мэнню 蒙牛приобретение крупнейших брендов молока в стране | Financial Times
Запрет обусловлен ростом торговой и дипломатической напряженностью между Пекином и Канберрой.

Как фальшивая награда магнату открыла Оксфордский университет для китайского влияния | Guardian
Бессмысленный сертификат был вручен связанному с Компартией Китая бизнесмену из Гонконга в надежде получить денежные пожертвования.

📹 Плейлист видео про Китай в YouTube
🎧 Плейлист свежих подкастов в Sound Cloud