Мэн Ваньчжоу вернулась; Си Цзиньпин отказался от угля; Китай ввёл стандарты для беспилотных авто
Выпуск #116 новостного дайджеста о Китае от Александра Габуева
Добрый вечер, уважаемые подписчики! Скоро в Китае начнётся "золотая неделя" каникул в честь дня основания КНР — новостей в этот период обычно немного, поэтому мы вернёмся в ваши почтовые ящики уже 18 октября.
А теперь к главным событиям сегодняшнего выпуска ChinaDigest:
— Почти трёхлетняя эпопея вокруг ареста Мэн Ваньчжоу завершилась. Дочь основателя Huawei вернулась в Китай, а находившиеся в заложниках в КНР канадцы Майкл Спэйвор и Майкл Ковриг вернулись в Канаду. Означает ли это, что конфликт исчерпан?
— Китай отказывается от инвестиций в угольные предприятия. По крайней мере так сказал Си Цзиньпин. Но это касается пока только зарубежных стран — в Китае от угля пока не отказываются.
— Как всегда наши партнёры из телеграм-канала SinaTech говорят о важных событиях в сфере технологий, которые в будущем будут иметь большие последствия. Китай принял стандарты для беспилотных авто.
— Также не забывайте долистывать до других новостей, полезных ссылок и подборок видео и подкастов про Китай.
С этим выпуском нам помогала команда стажёров программы "Россия в АТР" Московского Центра Карнеги: Мария Афанасьева, Виктор Вишневецкий, Ирина Кавокина, Фёдор Мартынов, Дарья Нуриева, Пань Яньлян, Данила Петров.
Тысяча и двадцать дней. Конец китайско-канадской войны заложников
Вечером 25 сентября специальный рейс с финансовым директором китайского техногиганта Huawei Мэн Ваньчжоу (孟晚舟, дочь основателя Huawei Жэнь Чжэнфэя 任正非) на борту в субботу вечером успешно приземлился в Шэньчжэне (深圳). Несмотря на строгие ограничения, связанные с пандемией, борт встречали пышно: здания по всему городу осветили в красный цвет национального флага (в красном платье была Мэн Ваньчжоу), журналисты вели прямую трансляцию, встречать важную персону собрались представители местных властей и простые жители, которые держали плакаты с надписями "Горячо приветствуем возвращение Мэн Ваньчжоу в объятия Родины!" Спустившись с устеленного красной ковровой дорожкой трапа, Мэн в первую очередь поблагодарила лично председателя Си Цзиньпина за помощь в её вызволении.
Напомним, Мэн Ваньчжоу была задержана 1 декабря 2018 года в аэропорту Ванкувера по запросу США, а позже отпущена под мягкий домашний арест на территории ее роскошного дома. В Штатах ей предъявлены обвинения в мошенничестве и нарушении Huawei американских санкций в отношении Ирана. В ответ КНР на своей территории задержала двух канадцев: бывшего дипломата, сотрудника International Crisis Group Майкла Коврига и бизнесмена Майкла Спэйвора. Оба они обвинялись в совершении действий, представляющих угрозу нацбезопасности Китая, за что были отправлены под арест. Мы подробно писали об этом ранее.
Мэн Ваньчжоу удалось вернуться в Китай после того, как она пошла на сделку с министерством юстиции США. О юридических тонкостях этого события пишет в своём фейсбуке специалист по законодательству КНР Павел Бажанов:
“Мэн Ваньчжоу заключила соглашение об отсрочке уголовного преследования. В рамках соглашения от неё добились признания нескольких фактов, которые, возможно, могут в дальнейшем использоваться для расследования против Huawei. Соглашение заключено на четыре года требует от Мэн Ваньчжоу и её представителей всё это время не делать никаких заявлений, которые поставят под сомнение добровольность заключения сделки и достоверность изложенных там фактов. Если условия соглашения не будут нарушены, то претензии лично к Мэн Ваньчжоу снимаются”.
Одновременно с этим КНР освободила двух канадцев, хотя по утверждению посольства Китая в Канаде, никакой связи между делами не было. По официальной версии властей КНР, оба были освобождены под поручительство канадского посольства в связи с "болезнью".
Реакция Китая на официальном уровне осталась неизменной: "Факты уже давно убедительно подтверждают, что подобные политические действия были направлены против китайских граждан. Цель этих мер — оказать давление на высокотехнологичные предприятия КНР," — заявила официальный представитель МИД Китая Хуа Чуньин (华春莹).
Китайские государственные СМИ ожидаемо смаковали возвращение, подавая эту новость, как "крупнейшую победу в современной истории китайской дипломатии", по соцсетям стали распространяться картинки про героическое спасение Мэн Ваньчжоу. Освобождение Мэн вызвало небывалый и, судя по всему, весьма искренний прилив патриотических чувств, захлестнувших китайские соцсети. Подобный порыв наблюдался в 2008 году во время Пекинской Олимпиады, а до того — после возвращения Гонконга и Макао КНР. В Ванкувере канадцев встречал лично премьер-министр Джастин Трюдо.
Можно спорить, кто выиграл больше от компромисса, который обсуждался между США и КНР при символическом участии Канады. Вашингтон получил многое, из того, чего добивалась еще администрация Трампа, инициировав арест и процесс по экстрадиции Мэн Ваньчжоу. Главное, что показания Мэн можно использовать для дальнейшего давления на Huawei и обоснования будущих санкций против компании. Кроме того, США помогли своему союзнику вызволить заложников, продемонстрировали всему миру политический характер китайского правосудия, а заодно сделали шаг для восстановления прагматичного диалога с Пекином: дело Мэн Ваньчжоу было одним из важных препятствий. Кроме того, огромный урон понесли отношения Китая с Канадой, которая до взятия в заложники Коврига и Спэйвора старалась не втягиваться в американо-китайское противостояние. В то же время Пекин продемонстрировал, что его тактика с ответным взятием заложников оказалась эффективной. Все удобные для режима обстоятельства возвращения Мэн были так умело подсвечены пропагандой, что на самом деле не самый простой для Пекина компромисс предстал в глазах большинства населения огромной победой Китая и лично товарища Си. Учитывая надвигающийся ХХ съезд Компартии (скорее всего, состоится в ноябре 2022 года), на котором Си Цзиньпин с большой долей вероятности пойдет на третий срок, все это вышло крайне своевременно.
Ещё о противостоянии Китая и Запада:
— Запуск AUKUS подтвердил: противостояние с Китаем – это абсолютный и неоспоримый приоритет американской внешней политики для администрации и Байдена, и нескольких последующих | Carnegie.ru
— Трансатлантические отношения и Китай: изменение стратегического взаимодействия | Мероприятие Chatham House
— Китай считает, что Америка заключает союзы, чтобы остановить его рост | The Economist
Мировая угольная энергетика — теперь без китайских инвестиций
21 сентября председатель КНР Си Цзиньпин выступил на 76-й сессии Генассамблеи ООН. Самая интересная часть его речи касалась вопроса изменения климата — в ней он заявил, что Китай больше не будет заниматься строительством угольных электростанций за рубежом.
Китай стремится уменьшить тот вред, который он наносит окружающей среде не только на своей территории, но и в других странах. И для этого КНР предстоит проделать большой путь: 63% зарубежных проектов, на которые Пекин давал кредиты с 2008 по 2019 года, несут в себе экологические риски. Решение отказаться от строительства угольных электростанций в других странах может оказать большое влияние на будущее этого вида энергетики в развивающихся странах. В последние годы Китай был основным, а иногда и единственным инвестором в угольные электростанции — более 70% подобных электростанций на всей планете существуют на китайские деньги.
Слова Си подтверждают и действия КНР: за первую половину 2021 года Пекин не предоставил средства ни на один зарубежный угольный проект. В то же время внутри страны китайское руководство не готово пойти на столь радикальные меры. Угольная промышленность до сих пор играет огромную роль в КНР — на неё приходится больше половины всей потребляемой в Китае энергии. Но сейчас отрасль переживает не лучшие времена — из-за стремительного роста цен на энергоносители, а также из-за запрета на поставку угля из Австралии производители электроэнергии из угля испытывают недостаток сырья. Этой зимой это может привести к повторению блэкаутов в разных частях страны.
В ходе видеопослания Генассамблеи председатель Си также подтвердил, что Китай и дальше будет добиваться объявленных в прошлом году важных целей — достижение пика выбросов углекислого газа к 2030 году и углеродной нейтральности до 2060-го. В рамках работы по этому направлению КНР этим летом открыла крупнейший в мире рынок торговли квотами на выбросы углерода (全国碳排放权交易市场). Участниками этого рынка на первом этапе стало более 2000 местных предприятий, на которые приходится около половины всех выбросов Китая. Власти также объявили о создании "зелёного" фондового индекса (绿色股票指数), который должен повысить прозрачность компаний в вопросе выбросов CO2 и будет поощрять экологически ответственных производителей.
В октябре в провинции Юньнань пройдёт 15-я Конференция Конвенции ООН о биоразнообразии (COP15), на которой должна будет принята подготовленная Китаем Куньминская декларация о важности биоразнообразия для здоровья людей. Кроме того, в ноябре в Глазго состоится Конференция ООН по изменению климата (COP26), которую уже сейчас называют важнейшим событием в данной сфере со времён Парижского соглашения. Своими действиями КНР пытается подойти к саммиту в качестве мирового лидера в борьбе с изменением климата.
Также по теме:
— Как работает китайский рынок торговли квотами на выбросы углерода? | China Briefing
— Китайский город Фошань осуществляет тихую революцию в сфере "зелёного" транспорта | SCMP
— Китай планирует импортировать больше угля из Монголии, чтобы справиться с дефицитом | SCMP
— Эксперт CSIS разъясняет объявление Си Цзиньпина о моратории на строительство новых угольных электростанций за рубежом | CSIS
SinaTech: Китай принял национальные стандарты для беспилотных авто
Государственное управление по регулированию рынка на прошедшей неделе опубликовало окончательную версию "Классификации технологий автоматизации вождения автомобиля" (汽车驾驶自动化分级). Документ вступит в силу в начале следующего года и станет основополагающим нормативно-правовым актом для дальнейшего развития беспилотного вождения — отрасли, в которой Китай в последние годы вышел на передовые позиции в мире.
Стандарт подготовлен крупнейшими автопроизводителями, среди которых не только китайские компании (Geely, GAC Group), но и западные бренды (BMW, Volkswagen, Ford). Классификация в целом согласуется с принятыми в развитых странах стандартами общества автомобильных инженеров США (SAE). Документ определяет 6 уровней автономности от нулевого (L0), где все управление выполняет человек, до пятого (L5), при котором достигается полная автоматизация вождения.
Отмечается, что в новом документе большая роль отводится технологиям. Если стандарт SAE в основном описывает действия водителей, которые могут быть автоматизированы, то китайская классификация также предопределяет технологии, которые должны или могут использоваться на каждом из уровней автоматизации.
Сегодня системы беспилотного вождения от передовых мировых автопроизводителей преимущественно достигают уровней L3 и L4. Хотя Tesla и Baidu уже заявляли о близости к достижению уровня L5 для своих систем, пока не существует ни одного умного автомобиля с общепризнанным наивысшим уровнем автономности.
Что ещё интересного?
— Согласно свежей статистике, потоки инвестиций в технологическом секторе между Китаем и США резко сократились с 2016 по 2020 гг. | Asia Nikkei
— В Китае окончательно запретили криптовалюты | Народный банк Китая
— Жизнь после ограничений: кого учат китайские edtech-компании после образовательной реформы? | Asia Business Blog
Импорт трубопроводного газа из России в Китай за январь-август вырос в 2,7 раза | ТАСС
Среди ключевых поставщиков трубопроводного природного газа Пекину первое место продолжает занимать Туркмения.
Россельхознадзор объявил о согласовании поставок российской говядины в Китай | Интерфакс
В настоящее время два российских предприятия имеют право поставлять говядину (замороженную и охлаждённую), а также ряд субпродуктов в Китай. Первые партии российской говядины агрохолдинг "Мираторг" отправил в апреле прошлого года. В первом квартале этого года Китай импортировал 3,66 тысячи тонн российской говядины против 179 тонн в январе-марте 2020 года.
Эксперты: россияне все больше предпочитают отечественные интернет-магазины китайским | ТАСС
По данным исследования банка "Хоум кредит", в структуре трансграничной онлайн-торговли доля китайских магазинов снизилась до 63,7% против 72,9% в 2020 году.
В Москве и Санкт-Петербурге пройдёт фестиваль китайского кино | РИА Новости
Зрители увидят шесть картин мастеров современного китайского кино, которые покажут в России впервые. Картины программы будут посвящены разным периодам истории Китая ХХ века.
Лавров: договорённости о кодексе поведения в Южно-Китайском море обеспечат безопасность | ТАСС
Россия выступает за то, чтобы отношения между странами строились на взаимоуважительной основе и не перерастали в военные конфликты, отметил глава МИД РФ.
21-22 сентября по приглашению талибских властей состоялся визит в Кабул спецпредставителей России, Китая и Пакистана | МИД России
Талибская сторона подчеркнула особое внимание к продвижению отношений с Россией, Китаем и Пакистаном, акцентировала ответственную роль трёх стран в укреплении мира и безопасности в Афганистане.
Китайские учёные заявили о том, что коронавирус начал распространяться в США в апреле 2019 года | 新华网
По официальным данным США, первый случай заражения был выявлен в января 2020 года.
Госкомитет здравоохранения КНР сообщил о возможном новом очаге распространения COVID-19 | Global Times
21 сентября в городе Харбине было выявлено три новых случая заражения коронавирусом внутреннего происхождения.
Си Цзиньпин: Китай предоставит другим государствам 2 млрд доз вакцин до конца года | UN
"В дополнение к выделению $100 млн механизму COVAX Китай в течение этого года также передаст в качестве помощи 100 млн доз вакцин развивающимся странам", — сказал председатель КНР.
Тайвань подаёт заявку на членство в CPTPP | The Diplomat
Тайвань естественным образом вписывается в CPTPP с экономической точки зрения, но его заявка, вероятно, встретит сильное сопротивление со стороны Китая.
🎧 Плейлист подкастов
📹 Плейлист видео
Подписывайтесь на нас: